Olivera W, Ridge K, Wood L D, Sznajder J I
Michael Reese Hospital, University of Illinois at Chicago 60616.
J Appl Physiol (1985). 1993 Oct;75(4):1581-6. doi: 10.1152/jappl.1993.75.4.1581.
Previous studies reported that atrial natriuretic factor (ANF) decreased lung edema in guinea pigs. To determine whether ANF protects against lung edema by increasing active Na+ transport and lung edema clearance, ANF (10(-7) M) was instilled into the air spaces (n = 5) or perfused through the pulmonary circulation (n = 5) of isolated perfused liquid-filled rat lungs. These animals were compared with five control rats and four rats having amiloride (10(-5) M) instilled into the air space. Amiloride reduced lung edema clearance by 65%, perfused ANF reduced lung edema clearance by 32%, and instilled ANF did not change edema clearance compared with responses in control rats after 70 min of experimental protocol. Passive Na+ movement increased by 91% with perfused ANF and by 52% with instilled ANF compared with that in control rats. Albumin flux from the perfusate into the air space increased in ANF-perfused lungs compared with control lungs (P < 0.05) but not when ANF or amiloride was instilled into the air spaces. These results suggest that ANF instilled into rat air spaces or perfused through the pulmonary circulation increases lung epithelial permeability and that ANF perfused through the pulmonary circulation decreases lung edema clearance due to impaired active Na+ transport. Conceivably, the previously observed protective effect of ANF was due to reduced pressures across the pulmonary circulation, which resulted in less edema formation.
以往的研究报道,心房利钠因子(ANF)可减轻豚鼠的肺水肿。为了确定ANF是否通过增加主动钠转运和肺水肿清除来预防肺水肿,将ANF(10⁻⁷M)注入离体灌注充液大鼠肺的气腔(n = 5)或通过肺循环灌注(n = 5)。将这些动物与五只对照大鼠以及四只气腔内注入氨氯吡咪(10⁻⁵M)的大鼠进行比较。实验方案进行70分钟后,与对照大鼠的反应相比,氨氯吡咪使肺水肿清除率降低了65%,灌注的ANF使肺水肿清除率降低了32%,而注入的ANF并未改变水肿清除率。与对照大鼠相比,灌注ANF时被动钠转运增加了91%,注入ANF时增加了52%。与对照肺相比,ANF灌注的肺中白蛋白从灌流液进入气腔的通量增加(P < 0.05),但当ANF或氨氯吡咪注入气腔时则没有增加。这些结果表明,注入大鼠气腔或通过肺循环灌注的ANF会增加肺上皮通透性,并且通过肺循环灌注的ANF由于主动钠转运受损而降低肺水肿清除率。可以想象,先前观察到的ANF的保护作用是由于肺循环压力降低,从而导致较少的水肿形成。