Akiyama A, Yamamoto S, Hokoishi F, Ogawa M, Aizawa T, Matsumoto T, Miki M
Department of Urology, Tokyo Medical College.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1993 Dec;84(12):2103-8. doi: 10.5980/jpnjurol1989.84.2103.
Six kinds of assay kits based on different detecting principle for PSA were evaluated. Polyclonal antibody was used in 2 kits (Eiken, Markit-F) and monoclonal antibody in 4 kits (Ball Elsa, Delfia, Markit-M, Tandem-R). To evaluate their characteristics, sera of 12 female patients, 5 prostatectomized patients and 2 high stage prostate cancer patients were measured by these kits. On the female sera the polyclonal assay kits yielded values higher than the defined minimal sensitive value, but the kits of monoclonal antibody detected nothing. Dilution test of sera with high PSA level showed satisfactory results in every kit but the values of 6 assays were different to each other. For monitoring the recurrence or recrudescence of the prostatic cancer, the monoclonal antibody kits may be preferable to the polyclonal antibody kits. These results showed that we must understand the characteristics of every assay kit which is used clinically.
对六种基于不同检测原理的前列腺特异性抗原(PSA)检测试剂盒进行了评估。其中2种试剂盒(荣研、Markit-F)使用多克隆抗体,4种试剂盒(宝尔埃莎、德尔福、Markit-M、串联-R)使用单克隆抗体。为评估其特性,用这些试剂盒检测了12名女性患者、5名前列腺切除患者和2名晚期前列腺癌患者的血清。在女性血清中,多克隆检测试剂盒得出的值高于规定的最低敏感值,但单克隆抗体试剂盒未检测到任何结果。对高PSA水平血清的稀释试验表明,每个试剂盒的结果都令人满意,但6种检测的结果彼此不同。对于监测前列腺癌的复发或再发,单克隆抗体试剂盒可能比多克隆抗体试剂盒更可取。这些结果表明,我们必须了解临床使用的每种检测试剂盒的特性。