el-Ad B, Neufeld M Y, Korczyn A D
Department of Neurology, Tel-Aviv Elias Sourasky Medical Center, Tel-Aviv University, Israel.
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1994 Apr;90(4):313-5. doi: 10.1016/0013-4694(94)90150-3.
Sleep deprivation (SD) is a known activator of epileptiform EEG activity in patients with epilepsy. In the workup of these patients, EEG recordings are performed following SD both in the awake state and during sleep. The latter significantly increases the duration and the cost of the examination; the specific yield of sleep tracing in single-session wake-sleep record after SD has not been evaluated in adult patients. Our study tried to answer this question, analyzing consecutive recordings of 76 adult patients who had an epileptiform abnormality in the SD record. Thirty-five of the patients were treated with antiepileptic drugs at the time of the study. After SD of 24-26 h, 1000-1500 mg of chloral hydrate were administered; an 18-channel standard awake EEG was performed, followed by 30 min sleep recording. Epileptiform activity was recorded in the wake part only in 7 (9%, 3 focal, 4 generalized); in 39 (51%) the activity was seen in both awake and sleep parts (21 focal, 5 focal with secondary generalization and 13 generalized); and in 30 (40%) it was found in the sleep part only (23 focal, 1 focal with secondary generalization and 6 generalized). Whenever epileptiform activity was apparent in both parts of the recording, its configuration and localization were identical in the sleep and the wake EEGs. This phenomenon was observed in both treated and untreated patients. In combined wake-sleep recording following SD in adults, sleep tracing may reveal epileptiform activity not demonstrated during the preceding wake EEG. However, if epileptiform activity appears already in the wake recording, subsequent sleep tracing may be redundant.
睡眠剥夺(SD)是癫痫患者癫痫样脑电图活动的已知激活因素。在对这些患者的检查过程中,会在睡眠剥夺后分别在清醒状态和睡眠期间进行脑电图记录。后者显著增加了检查的时长和费用;在成年患者中,尚未评估睡眠剥夺后单次清醒-睡眠记录中睡眠描记的具体诊断价值。我们的研究试图回答这个问题,分析了76例在睡眠剥夺记录中有癫痫样异常的成年患者的连续记录。研究时,其中35例患者正在接受抗癫痫药物治疗。在进行24 - 26小时的睡眠剥夺后,给予1000 - 1500毫克水合氯醛;先进行18导标准清醒脑电图检查,随后进行30分钟的睡眠记录。癫痫样活动仅在清醒部分记录到的有7例(9%,3例局灶性、4例全身性);在39例(51%)中,清醒和睡眠部分均可见癫痫样活动(21例局灶性、5例局灶性伴继发性全身性发作和13例全身性发作);在30例(40%)中,仅在睡眠部分发现癫痫样活动(23例局灶性、1例局灶性伴继发性全身性发作和6例全身性发作)。只要在记录的两个部分都出现癫痫样活动,其形态和定位在睡眠和清醒脑电图中是相同的。在接受治疗和未接受治疗的患者中均观察到了这种现象。在成年患者睡眠剥夺后的清醒-睡眠联合记录中,睡眠描记可能会揭示在之前的清醒脑电图中未显示的癫痫样活动。然而,如果癫痫样活动在清醒记录中已经出现,随后的睡眠描记可能是多余的。