Devergne O, Marfaing-Koka A, Schall T J, Leger-Ravet M B, Sadick M, Peuchmaur M, Crevon M C, Kim K J, Schall T T, Kim T
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale U131, Clamart, France.
J Exp Med. 1994 May 1;179(5):1689-94. doi: 10.1084/jem.179.5.1689.
To understand the selective accumulation of memory T helper lymphocytes and of macrophages in delayed-type hypersensitivity (DTH) granulomas, we studied the in situ production of RANTES, a chemokine initially characterized on the basis of its in vitro chemotactic properties for each of these cell populations. RANTES gene expression was studied by in situ hybridization in 15 human lymph nodes presenting typical DTH lesions related to either sarcoidosis or tuberculosis. A positive signal was detected in all cases. Labeling was specific for the DTH lesions, as very few if any positive cells were detected in the normal residual lymphoid tissue surrounding them or in reactive lymph nodes involved in a B lymphocyte response. RANTES gene expression was associated with the production of the protein, which was detected by immunochemistry in DTH lymph nodes. The morphological characteristics and distribution of positive cells in in situ hybridization and immunochemical experiments indicated that macrophages and endothelial cells, two cell populations not previously reported to produce RANTES, contributed to its production in DTH reactions. The ability of macrophages and endothelial cells to produce RANTES was confirmed by in vitro studies with alveolar macrophages and umbilical vein endothelial cells. In view of the chemotactic properties of RANTES for a limited range of cell populations, these results suggest that RANTES production in DTH granulomas may play a role in the selective accumulation of macrophages and memory T helper lymphocytes characterizing this type of cell-mediated immune reaction, and that macrophages and endothelial cells are involved in this production.
为了解记忆性辅助性T淋巴细胞和巨噬细胞在迟发型超敏反应(DTH)肉芽肿中的选择性聚集情况,我们研究了RANTES的原位产生。RANTES是一种趋化因子,最初是根据其对这些细胞群体的体外趋化特性来表征的。通过原位杂交研究了15例呈现与结节病或结核病相关典型DTH病变的人淋巴结中RANTES基因的表达。在所有病例中均检测到阳性信号。标记物对DTH病变具有特异性,因为在其周围的正常残余淋巴组织或参与B淋巴细胞反应的反应性淋巴结中几乎未检测到阳性细胞。RANTES基因表达与蛋白质的产生相关,通过免疫化学在DTH淋巴结中检测到了该蛋白质。原位杂交和免疫化学实验中阳性细胞的形态特征和分布表明,巨噬细胞和内皮细胞这两个先前未报道能产生RANTES的细胞群体,在DTH反应中对其产生有贡献。用肺泡巨噬细胞和脐静脉内皮细胞进行的体外研究证实了巨噬细胞和内皮细胞产生RANTES的能力。鉴于RANTES对有限范围细胞群体的趋化特性,这些结果表明,DTH肉芽肿中RANTES的产生可能在表征这种细胞介导免疫反应的巨噬细胞和记忆性辅助性T淋巴细胞的选择性聚集中起作用,并且巨噬细胞和内皮细胞参与了这种产生过程。