Tavares D C, Takahashi C S
Dep. Genética, Fac. Med. Ribeirão Preto-USP, Brazil.
Mutat Res. 1994 May;321(3):139-45. doi: 10.1016/0165-1218(94)90038-8.
Boldine is an alkaloid present in Peumus boldus (popularly called "boldo-do-chile" in Brazil) which has healing properties and is used for the treatment of gastrointestinal disorders. The possible clastogenic effect of the drug was tested in vitro on human peripheral blood lymphocytes by evaluating the induction of chromosome aberrations and sister-chromatid exchanges (SCEs). Cultures from different individuals were treated with boldine at concentrations of 10, 20 and 40 micrograms/ml of culture medium. The effect of the alkaloid was also tested in an in vivo assay using BALB/c mouse bone marrow cells. Boldine was administered to the animals by gavage at the concentrations of 225, 450 and 900 mg/kg body weight. Under the conditions used, boldine did not induce a statistically significant increase in the frequency of chromosome aberrations or SCEs in either test system.
波弟宁是一种存在于智利番荔枝(在巴西通常被称为“boldo-do-chile”)中的生物碱,具有治疗功效,用于治疗胃肠道疾病。通过评估染色体畸变和姐妹染色单体交换(SCE)的诱导情况,在体外对人外周血淋巴细胞测试了该药物可能的致断裂效应。来自不同个体的培养物用浓度为10、20和40微克/毫升培养基的波弟宁进行处理。还使用BALB/c小鼠骨髓细胞在体内试验中测试了该生物碱的作用。通过灌胃以225、450和900毫克/千克体重的浓度给动物施用波弟宁。在所使用的条件下,在任一测试系统中波弟宁均未诱导染色体畸变或SCE频率出现统计学上的显著增加。