Sørensen J V
Department of Orthopaedics, Aalborg Hospital, Denmark.
Blood Coagul Fibrinolysis. 1994 Feb;5(1):43-9.
Levels of tissue plasminogen activator antigen (t-PA:ag), tissue plasminogen activator inhibitor 1 antigen (PAI-1:ag) and tissue plasminogen activator inhibitor activity (PAI activity), and alpha-2-antiplasmin (AAP) were measured in plasma from 19 patients with severe trauma on admission and on days 1, 2, 3 and 7 after the incident. In all patients the Injury Severity Score (ISS) and the number of blood transfusions were recorded. The development of post-traumatic pulmonary dysfunction was observed in four patients. Levels of t-PA:ag, PAI-1:ag and PAI activity were increased, and levels of AAP were low immediately after trauma. Levels of t-PA:ag normalized during the first week, whereas PAI-1:ag levels decreased gradually from day 1 to day 3. Thereafter a secondary increase was observed. A similar trend was observed in levels of PAI activity. Levels of APP increased significantly during the first week. t-PA:ag, PAI-1:ag or PAI activity levels were not correlated with the ISS on any day, but levels of AAP showed a weak correlation with the ISS on day 7. Post-traumatic levels of t-PA:ag and PAI-1:ag were higher in patients who had 6 or more units of blood transfusions for resuscitation. The fibrinolytic markers were not significantly different in patients who had pulmonary dysfunction compared with patients without.
在19例严重创伤患者入院时以及受伤后第1、2、3和7天,检测其血浆中组织型纤溶酶原激活物抗原(t-PA:ag)、组织型纤溶酶原激活物抑制剂1抗原(PAI-1:ag)、组织型纤溶酶原激活物抑制剂活性(PAI活性)以及α2-抗纤溶酶(AAP)的水平。记录所有患者的损伤严重度评分(ISS)和输血次数。观察到4例患者出现创伤后肺功能障碍。创伤后即刻,t-PA:ag、PAI-1:ag和PAI活性水平升高,而AAP水平降低。t-PA:ag水平在第一周恢复正常,而PAI-1:ag水平从第1天到第3天逐渐下降。此后观察到继发性升高。PAI活性水平也呈现类似趋势。AAP水平在第一周显著升高。t-PA:ag、PAI-1:ag或PAI活性水平在任何一天均与ISS无相关性,但AAP水平在第7天与ISS呈弱相关性。接受6个或更多单位输血进行复苏的患者,创伤后t-PA:ag和PAI-1:ag水平更高。发生肺功能障碍的患者与未发生者相比,纤溶指标无显著差异。