Shameem I A, Kurisu H, Matsuyama H, Shimabukuro T, Naito K
Department of Urology, Yamaguchi University School of Medicine, Ube, Japan.
Cancer Immunol Immunother. 1994 Jun;38(6):353-7. doi: 10.1007/BF01517203.
Although the present experimental use of recombinant human granulocyte-colony-stimulating factor (rG-CSF) has been proven to alleviate the myelosuppression induced by antitumor chemotherapy, it is also believed to stimulate growth of some nonhematopoietic tumor cells. We investigated both the direct and indirect effects of rG-CSF on in vitro colony formation of human bladder cancer cell lines using a modified human tumor clonogenic assay. Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were used as feeder cells (a mixture of 5 x 10(4) monocytes/dish and 5 x 10(5) lymphocytes/dish obtained from healthy donors). Human bladder cancer cell lines KK-47, TCCSUP and T24, all derived from human transitional-cell carcinomas, were incubated continuously with various concentrations of rG-CSF ranging from 0.01 ng/ml to 10 ng/ml both with and without PBMC for 7-21 days. The concentrations of rG-CSF used were chosen as being in the range of achievable serum concentrations in patients treated with rG-CSF. At the end of incubation, colonies were counted under an inverted phase-contrast microscope, and an increase in the number of colonies in comparison with the control was used to evaluate the effects of rG-CSF. Results were expressed as a percentage of controls. rG-CSF in the upper layer at concentrations ranging from 0.1 ng/ml to 10 ng/ml stimulated the colony formation of all the cancer cell lines tested in the absence of PBMC in the feeder layer, whereas cells with PBMC in the feeder layer were significantly stimulated more than those without PBMC in the feeder layer (P < 0.05) up to a certain concentration, which varied from cell line to cell line. At higher concentrations of rG-CSF, no further stimulation but, on the contrary, a decrease in colony formation was observed in cells with PBMC in the feeder layer in all the cell lines tested. Colony formation in KK-47 and T24 cell lines was significantly inhibited at 5 ng/ml and/or 10 ng/ml rG-CSF compared with cells without PBMC in the feeder layer. Our results suggest that rG-CSF may have both direct and indirect stimulatory effects on the growth of human bladder cancer cell lines in vitro. The results obtained also raise the possibility of adverse effects of rG-CSF in bladder cancer patients whose malignant cells may be directly and indirectly stimulated by this factor while it is being used clinically to alleviate the myelosuppression induced by antitumor chemotherapy.
尽管目前重组人粒细胞集落刺激因子(rG-CSF)的实验性应用已被证明可减轻抗肿瘤化疗引起的骨髓抑制,但也有人认为它会刺激某些非造血肿瘤细胞的生长。我们使用改良的人肿瘤克隆形成试验,研究了rG-CSF对人膀胱癌细胞系体外集落形成的直接和间接影响。外周血单个核细胞(PBMC)用作饲养细胞(从健康供体获得的每皿5×10⁴个单核细胞和每皿5×10⁵个淋巴细胞的混合物)。源自人移行细胞癌的人膀胱癌细胞系KK-47、TCCSUP和T24,在有和没有PBMC的情况下,分别与0.01 ng/ml至10 ng/ml的各种浓度的rG-CSF连续孵育7至21天。所使用的rG-CSF浓度选择在接受rG-CSF治疗的患者可达到的血清浓度范围内。孵育结束时,在倒置相差显微镜下计数集落,并将与对照相比集落数量的增加用于评估rG-CSF的作用。结果以对照的百分比表示。在饲养层中不存在PBMC的情况下,浓度范围为0.1 ng/ml至10 ng/ml的上层rG-CSF刺激了所有测试癌细胞系的集落形成,而饲养层中有PBMC的细胞比饲养层中没有PBMC的细胞在达到一定浓度之前受到的刺激明显更大(P<0.05),该浓度因细胞系而异。在更高浓度的rG-CSF下,在所有测试的细胞系中,饲养层中有PBMC的细胞未观察到进一步的刺激,相反,集落形成减少。与饲养层中没有PBMC的细胞相比,在5 ng/ml和/或10 ng/ml的rG-CSF作用下,KK-47和T24细胞系中的集落形成受到显著抑制。我们的结果表明,rG-CSF可能对人膀胱癌细胞系的体外生长具有直接和间接的刺激作用。所获得的结果还增加了rG-CSF在膀胱癌患者中产生不良反应的可能性,在临床使用rG-CSF减轻抗肿瘤化疗引起的骨髓抑制时,其恶性细胞可能会受到该因子的直接和间接刺激。