Venneker G T, van den Hoogen F H, Boerbooms A M, Bos J D, Asghar S S
Department of Dermatology, University of Amsterdam, The Netherlands.
Lab Invest. 1994 Jun;70(6):830-5.
One of the main features of systemic sclerosis (SSc) is vascular damage, the mechanism of which is not understood. The aim of this study was to investigate if complement (C) regulatory molecules, membrane cofactor protein (MCP), decay-accelerating factor (DAF), and CD59, which normally protect endothelial cells from damage by autologous C, are absent or down-regulated in vascular endothelium of patients with SSc. A deficiency or persistent down-regulation of the above molecules is likely to render vascular endothelium of these patients susceptible to damage by physiologically or pathologically activated C. From this point of view, expression of MCP, DAF, and CD59 was tested on endothelium of skin of normal subjects and patients with diffuse and limited forms of SSc.
Punch biopsies of normal skin (N = 11) and lesional and non-lesional skin of patients with diffuse (N = 5) and limited (N = 5) forms of SSc were obtained and serial sections prepared. Immunoperoxidase staining of these sections was carried out using four monoclonal antibodies (MoAbs) directed to different epitopes of DAF, four to different epitopes of MCP, one to CD59 and one to von Willebrand factor. von Willebrand factor served as a marker of endothelial cells. Besides normal skin, lesional skin of systemic lupus erythematosus and several inflammatory and proliferative diseases, described below, served as controls.
The endothelium of normal skin strongly expressed all the three proteins. However, the endothelium of lesional and nonlesional skin of all the 10 patients with diffuse or limited forms of the disease tested, expressed either decreased or undetectable amounts of MCP and DAF. CD59 expression was normal in some patients and lower than normal in others. Aberrant expression of MCP, DAF, or CD59 was not found in other control inflammatory, connective tissue and proliferative diseases studied.
In view of the common function of MCP and DAF to protect self cells from autologous C, their decrease or virtual absence from the endothelium of patients with SSc strongly suggests that this deficiency may contribute to vascular damage, resulting in intima proliferation and, finally, fibrosis.
系统性硬化症(SSc)的主要特征之一是血管损伤,但其机制尚不清楚。本研究的目的是调查补体(C)调节分子,即膜辅因子蛋白(MCP)、衰变加速因子(DAF)和CD59,在SSc患者血管内皮中是否缺失或下调,这些分子通常可保护内皮细胞免受自身补体的损伤。上述分子的缺乏或持续下调可能使这些患者的血管内皮易受生理或病理激活补体的损伤。从这一角度出发,检测了正常受试者以及弥漫型和局限型SSc患者皮肤内皮中MCP、DAF和CD59的表达。
获取正常皮肤(N = 11)以及弥漫型(N = 5)和局限型(N = 5)SSc患者病变及非病变皮肤的打孔活检标本,并制备连续切片。使用针对DAF不同表位的四种单克隆抗体(MoAbs)、针对MCP不同表位的四种单克隆抗体、一种针对CD59的单克隆抗体以及一种针对血管性血友病因子的单克隆抗体,对这些切片进行免疫过氧化物酶染色。血管性血友病因子用作内皮细胞的标志物。除正常皮肤外,系统性红斑狼疮的病变皮肤以及下文所述的几种炎症性和增殖性疾病用作对照。
正常皮肤的内皮强烈表达所有这三种蛋白。然而,在检测的所有10例弥漫型或局限型疾病患者的病变及非病变皮肤内皮中,MCP和DAF的表达量均降低或无法检测到。部分患者CD59表达正常,部分患者低于正常水平。在研究的其他对照炎症性、结缔组织和增殖性疾病中未发现MCP、DAF或CD59的异常表达。
鉴于MCP和DAF在保护自身细胞免受自身补体损伤方面的共同功能,它们在SSc患者内皮中的减少或几乎缺失强烈表明这种缺陷可能导致血管损伤,进而导致内膜增殖并最终形成纤维化。