Steinemann S, Ulevitch R J, Mackman N
Department of Immunology, Scripps Research Institute, La Jolla, CA 92037.
Arterioscler Thromb. 1994 Jul;14(7):1202-9. doi: 10.1161/01.atv.14.7.1202.
Endotoxic shock is associated with a coagulopathy, organ failure, and death. Tissue factor (TF) expression by monocytes exposed to bacterial endotoxin (lipopolysaccharide [LPS]) may mediate the coagulopathy and contribute to the high mortality of this disease. We examined the role of the LPS-binding protein (LBP)/CD14 receptor pathway in the LPS induction of TF expression in human monocytic THP-1 cells and peripheral blood monocytes. In THP-1 cells, the threshold concentration of LPS required to induce TF activity in serum-free medium was reduced 20-fold by purified LBP, which also enhanced TF mRNA synthesis. Similarly, monocytes cultured in the presence of serum were induced to express TF antigen at LPS concentrations 100 times lower than monocytes cultured in serum-free medium. An anti-LBP monoclonal antibody indicated that this effect was dependent on the presence of LBP in serum. LPS/LBP induction of TF activity and TF antigen expression in these monocytic cells were also inhibited by an anti-CD14 monoclonal antibody, indicating a requirement for the CD14 receptor. Thus, we suggest that low levels of LPS (5 to 100 pg/mL) present during sepsis induce TF expression in monocytes via the LBP/CD14-dependent pathway.
内毒素休克与凝血病、器官衰竭及死亡相关。暴露于细菌内毒素(脂多糖[LPS])的单核细胞所表达的组织因子(TF)可能介导凝血病,并导致该疾病的高死亡率。我们研究了LPS结合蛋白(LBP)/CD14受体途径在LPS诱导人单核细胞THP-1细胞和外周血单核细胞表达TF中的作用。在THP-1细胞中,在无血清培养基中诱导TF活性所需的LPS阈值浓度被纯化的LBP降低了20倍,LBP还增强了TF mRNA的合成。同样,在有血清存在的情况下培养的单核细胞,在LPS浓度比在无血清培养基中培养的单核细胞低100倍时就被诱导表达TF抗原。一种抗LBP单克隆抗体表明这种效应依赖于血清中LBP的存在。抗CD14单克隆抗体也抑制了这些单核细胞中LPS/LBP诱导的TF活性和TF抗原表达,表明需要CD14受体。因此,我们认为脓毒症期间存在的低水平LPS(5至100 pg/mL)通过LBP/CD14依赖性途径诱导单核细胞表达TF。