Mészáros K, Aberle S, Dedrick R, Machovich R, Horwitz A, Birr C, Theofan G, Parent J B
XOMA Corp, Berkeley, CA 94710.
Blood. 1994 May 1;83(9):2516-25.
Mononuclear phagocytes, stimulated by bacterial lipopolysaccharide (LPS), have been implicated in the activation of coagulation in sepsis and endotoxemia. In monocytes LPS induces the synthesis of tissue factor (TF) which, assembled with factor VII, initiates the blood coagulation cascades. In this study we investigated the mechanism of LPS recognition by monocytes, and the consequent expression of TF mRNA and TF activity. We also studied the inhibition of these effects of LPS by rBPI23, a 23-kD recombinant fragment of bactericidal/permeability increasing protein, which has been shown to antagonize LPS in vitro and in vivo. Human peripheral blood mononuclear cells, or monocytes isolated by adherence, were stimulated with Escherichia coli O113 LPS at physiologically relevant concentrations (> or = 10 pg/mL). The effect of LPS was dependent on the presence of the serum protein LBP (lipopolysaccharide-binding protein), as shown by the potentiating effect of human recombinant LBP or serum. Furthermore, recognition of low amounts of LPS by monocytes was also dependent on CD14 receptors, because monoclonal antibodies against CD14 greatly reduced the LPS sensitivity of monocytes in the presence of serum or rLBP. Induction of TF activity and mRNA expression by LPS were inhibited by rBPI23. The expression of tumor necrosis factor showed qualitatively similar changes. Considering the involvement of LPS-induced TF in the potentially lethal intravascular coagulation in sepsis, inhibition of TF induction by rBPI23 may be of therapeutic benefit.
单核吞噬细胞受到细菌脂多糖(LPS)刺激后,与脓毒症和内毒素血症中的凝血激活有关。在单核细胞中,LPS诱导组织因子(TF)的合成,TF与因子VII组装后启动血液凝固级联反应。在本研究中,我们调查了单核细胞识别LPS的机制以及随后TF mRNA和TF活性的表达。我们还研究了杀菌/通透性增加蛋白的23-kD重组片段rBPI23对LPS这些作用的抑制,rBPI23已被证明在体外和体内均可拮抗LPS。用人外周血单核细胞或通过贴壁分离的单核细胞,以生理相关浓度(≥10 pg/mL)的大肠杆菌O113 LPS进行刺激。如重组人LBP或血清的增强作用所示,LPS的作用依赖于血清蛋白LBP(脂多糖结合蛋白)的存在。此外,单核细胞对少量LPS的识别也依赖于CD14受体,因为在存在血清或rLBP的情况下,抗CD14单克隆抗体大大降低了单核细胞对LPS的敏感性。rBPI23抑制了LPS诱导的TF活性和mRNA表达。肿瘤坏死因子的表达也呈现出定性相似的变化。考虑到LPS诱导的TF参与脓毒症中潜在致命的血管内凝血,rBPI23对TF诱导的抑制可能具有治疗益处。