Rodríguez Menéndez J E, Méndez Sánchez B, Rodríguez Suarez M, Miguelez García E, Miranda Alvarez B, Yagüe Zapatero E, García-Cosio J M
Sección de Radiología Vascular Intervencionista, Hospital de Covadonga, Asturias, España.
Arch Esp Urol. 1994 Apr;47(3):239-44.
We report thirty-one embolizations of renal cell carcinomas, using ethanol injected through a balloon-tipped catheter. This technique is performed both as a palliative and as a preoperative treatment. Renal function (urea and creatinine) before and a week after embolization showed no important variations. The CT scan six days after embolization disclosed intratumoral gas formation due to necrosis, without infection. Less time and fewer transfusions were required with this procedure and the morbidity and mortality rates were lower. There were no major complications and the duration of the postembolization syndrome was reduced to 48 hours. A histopathological examination of the tumor and the vascular changes was done, showing the effects of ethanol on the arterial and venous walls.
我们报告了31例肾细胞癌的栓塞治疗,通过带气囊导管注入乙醇。该技术既作为姑息治疗,也作为术前治疗。栓塞前及栓塞后一周的肾功能(尿素和肌酐)无显著变化。栓塞后六天的CT扫描显示肿瘤内因坏死形成气体,但无感染。该操作所需时间更短、输血更少,发病率和死亡率更低。无重大并发症,栓塞后综合征的持续时间缩短至48小时。对肿瘤及血管变化进行了组织病理学检查,显示了乙醇对动脉和静脉壁的影响。