Sunshine A
Analgesic Development Ltd, New York.
Drugs. 1994;47 Suppl 1:8-18. doi: 10.2165/00003495-199400471-00004.
The analgesic efficacy of tramadol has been recently reassessed as part of a new clinical development programme to support an application for registration in the USA. This article reviews the results of single dose and short term studies of oral tramadol 50, 75, 100 and 150 mg in various acute pain conditions. In a double-blind single dose study conducted in 161 patients with severe pain following caesarean section, tramadol 75 and 150 mg and the combination of paracetamol 650 mg with dextropropoxyphene napsylate 100 mg were shown to be effective and statistically superior to placebo. The results from this and 17 other similar studies in patients with pain after surgery (n = 1594) or dental extraction (n = 1859) including other comparators were included in a pooled analysis. Tramadol 100 mg was the optimal single dose for acute pain and tramadol 50 mg showed similar analgesic efficacy to codeine 60 mg. Multiple dose short term studies (n = 520) with tramadol 50, 75 and 100 mg demonstrated a statistically significant and dose-dependent reduction in the consumption of either ibuprofen or morphine as escape medication. New pharmacokinetic data show that steady-state plasma tramadol concentrations reached after oral administration of 50 mg doses every 6 hours are similar to those obtained after administration of a 100 mg single oral dose (250 micrograms/L). This rationale is supported by the results of long term studies in which the average daily dose of tramadol was approximately 250 mg.
曲马多的镇痛效果最近作为一项新的临床开发计划的一部分进行了重新评估,该计划旨在支持在美国的注册申请。本文回顾了口服曲马多50、75、100和150毫克在各种急性疼痛情况下的单剂量和短期研究结果。在一项针对161名剖宫产术后严重疼痛患者的双盲单剂量研究中,曲马多75毫克和150毫克以及对乙酰氨基酚650毫克与萘磺酸右丙氧芬100毫克的组合显示有效,且在统计学上优于安慰剂。这项研究以及其他17项针对术后疼痛患者(n = 1594)或拔牙后疼痛患者(n = 1859)的类似研究(包括其他对照药物)的结果被纳入了一项汇总分析。曲马多100毫克是急性疼痛的最佳单剂量,曲马多50毫克显示出与可待因60毫克相似的镇痛效果。曲马多50、75和100毫克的多剂量短期研究(n = 520)表明,作为解救药物的布洛芬或吗啡的消耗量在统计学上有显著的剂量依赖性减少。新的药代动力学数据表明,每6小时口服50毫克剂量后达到的稳态血浆曲马多浓度与单次口服100毫克剂量后获得的浓度相似(250微克/升)。长期研究结果支持了这一理论基础,其中曲马多的平均每日剂量约为250毫克。