Johnson R, Barry K, Elloy M A
Knee Research Unit, Arrowe Park Hospital, Upton, Wirral, Merseyside, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1994 Apr;39(2):127-30.
We present a simple preoperative clinical test, the collateral ligament extension-flexion test (CLEFT). In patients undergoing total knee arthroplasty, with a preoperative valgus or varus deformity, this test establishes which knees have balanced collateral ligaments. It predicts which knees will not require soft tissue adjustment during the course of their surgery despite, in some cases, large deformities. The mechanism of the test is based on the observation that, in certain patients, a deformity present in extension is seen to correct in flexion. The sensitivity of this observation was checked in 44 consecutive patients undergoing total knee arthroplasty, and who had either a valgus or varus deformity in extension greater than 10 degrees. In 34 patients the test was positive, and none of these required ipsilateral collateral ligament release. All of the 10 patients with a negative test required soft tissue adjustment. In patients undergoing unconstrained total knee arthroplasty this test is reliably predictive of those knees with preoperative deformity which can be corrected simply by correctly aligned bone cuts. It supports the principle of bony resection prior to soft tissue adjustment in this form of surgery.
我们介绍一种简单的术前临床测试,即侧副韧带屈伸试验(CLEFT)。在接受全膝关节置换术且术前存在外翻或内翻畸形的患者中,该测试可确定哪些膝关节的侧副韧带是平衡的。它能预测哪些膝关节在手术过程中尽管有时存在较大畸形但仍无需进行软组织调整。该测试的机制基于这样的观察结果:在某些患者中,伸直位存在的畸形在屈曲位会得到纠正。对44例连续接受全膝关节置换术且伸直位外翻或内翻畸形大于10度的患者进行了这种观察的敏感性检查。34例患者测试结果为阳性,这些患者均无需进行同侧侧副韧带松解。10例测试结果为阴性的患者均需要进行软组织调整。在接受非限制性全膝关节置换术的患者中,该测试能够可靠地预测术前畸形的膝关节,这些畸形可通过正确对齐的截骨术简单地得到纠正。它支持这种手术形式中在软组织调整之前进行骨切除的原则。