Righi D, Maass J, Zanon E, Tettoni S, Orecchia R, Lazzari R, Ragona R, Gandini G
Istituto di Radiologia, Università di Torino.
Radiol Med. 1994 Jul-Aug;88(1-2):79-85.
Cholangiocarcinoma at the confluence of the hepatic ducts (Klatskin tumor) is a slowly growing malignancy with early onset of symptoms and poor outcome since surgery allows radical resection in only a minority of cases. Percutaneously placed biliary stents offer a good palliation, but tend to obstruct after 6-8 months; then, retreatment requires exchange of the endoprosthesis or establishment of a permanent external-internal biliary drainage which offers, in some patients, a relatively long survival. Percutaneous intraluminal HDR brachytherapy might be a valid alternative as a definitive therapy or as a method to keep metallic stents patent for a long time. Five patients with hilar cholangiocarcinoma, diagnosed by means of ultrasound, Computed Tomography, percutaneous transhepatic cholangiography and transluminal biopsy, underwent double percutaneous external-internal biliary drainage. Dummy sources were introduced into the drainage catheters to allow dose distribution planning. The stepwise progression of the miniaturized high activity Iridium source inside the applicators, introduced into the drainage catheters, was controlled and monitored by a computer equipped with dedicated software. In the radiotherapy bunker, using the remote loading technique, percutaneous intracavitary high dose rate brachytherapy was delivered at the rate of 750 cGy per fraction, prescribed at 1 cm from the center of the catheter, once a week, for 4 weeks. Nevertheless, only 4 of 5 patients underwent the complete treatment. In one case, radiation treatment was discontinued after the first session because of digestive bleeding from a duodenal ulcer, supposingly as a consequence of the decubitus of a catheter tip. CT demonstrated rapid progression of the disease with neoplastic spread to the omentum and gallbladder wall thickening; a gallbladder malignancy was then suspected and the patient was no more eligibile for brachytherapy. Subsequently, Carey-Coons endoprostheses were inserted to prevent post-actinic strictures and removed after three months. After completing radiation therapy, control cholangiograms demonstrated in all cases improvement of neoplastic strictures. The first two patients we treated show no signs of tumor recurrence at 4 and 1 months, respectively, after endoscopic removal of the stents. The third patient is still bearing 2 Carey-Coons endoprostheses to be removed after 3 months. The last patient with supposingly partial success of bracytherapy, was treated with two Strecker nitinol stents.
肝门部胆管癌(Klatskin瘤)是一种生长缓慢的恶性肿瘤,症状出现较早,手术仅能在少数病例中实现根治性切除,因此预后较差。经皮放置的胆道支架可提供良好的姑息治疗,但往往在6 - 8个月后发生阻塞;此时,再次治疗需要更换内置假体或建立永久性内外胆管引流,这在一些患者中可带来相对较长的生存期。经皮腔内高剂量率近距离放射治疗可能是一种有效的替代方法,可作为确定性治疗或作为使金属支架长期保持通畅的方法。5例经超声、计算机断层扫描、经皮肝穿刺胆管造影和经腔活检诊断为肝门部胆管癌的患者,接受了经皮双腔内外胆管引流术。将模拟源引入引流导管以进行剂量分布规划。通过配备专用软件的计算机控制和监测引入引流导管的施源器内小型高活性铱源的逐步推进。在放疗掩体中,采用远程加载技术,以每周1次、每次750 cGy的剂量率进行经皮腔内高剂量率近距离放射治疗,处方剂量点位于距导管中心1 cm处,共治疗4周。然而,5例患者中只有4例完成了全部治疗。1例患者在第一次治疗后因十二指肠溃疡出血而停止放疗,推测这是导管尖端压迫的结果。CT显示疾病迅速进展,肿瘤扩散至大网膜,胆囊壁增厚;随后怀疑胆囊恶性肿瘤,该患者不再适合进行近距离放射治疗。随后,插入Carey - Coons内支架以预防放疗后狭窄,并在3个月后取出。完成放射治疗后,对照胆管造影显示所有病例肿瘤性狭窄均有改善。我们治疗的前两名患者在内镜取出支架后分别在4个月和1个月时未出现肿瘤复发迹象。第三名患者仍留置2个Carey - Coons内支架,3个月后取出。最后一名患者的近距离放射治疗效果假定为部分成功,接受了2个Strecker镍钛合金支架治疗。