• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

放疗联合金属支架置入治疗不可切除肝门部胆管癌的临床获益。

Clinical benefit of radiation therapy and metallic stenting for unresectable hilar cholangiocarcinoma.

机构信息

Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo 113-8655, Japan.

出版信息

World J Gastroenterol. 2012 May 21;18(19):2364-70. doi: 10.3748/wjg.v18.i19.2364.

DOI:10.3748/wjg.v18.i19.2364
PMID:22654427
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3353370/
Abstract

AIM

To determine the efficacy of external beam radiotherapy (EBRT), with or without intraluminal brachytherapy (ILBT), in patients with non-resected locally advanced hilar cholangiocarcinoma.

METHODS

We analyzed 64 patients with locally advanced hilar cholangiocarcinoma, including 25 who underwent resection (17 curative and 8 non-curative), 28 treated with radiotherapy, and 11 who received best supportive care (BSC). The radiotherapy group received EBRT (50 Gy, 30 fractions), with 11 receiving an additional 24 Gy (4 fractions) ILBT by iridium-192 with remote after loading. ILBT was performed using percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) route. Uncovered metallic stents (UMS) were inserted into non-resected patients with obstructive jaundice, with the exception of four patients who received percutaneous transhepatic biliary drainage only. UMS were placed endoscopically or percutaneously, depending on the initial drainage procedure. The primary endpoints were patient death or stent occlusion. Survival time of patients in the radiotherapy group was compared with that of patients in the resection and BSC groups. Stent patency was compared in the radiotherapy and BSC groups.

RESULTS

No statistically significant differences in patient characteristics were found among the resection, radiotherapy, and BSC groups. Three patients in the radiotherapy group and one in the BSC group did not receive UMS insertion but received PTBD alone; cholangitis occurred after endoscopic stenting, and patients were treated with PTBD. A total of 16 patients were administered additional systemic chemotherapy (5-fluorouracil-based regimen in 9, S-1 in 6, and gemcitabine in 1). Overall survival varied significantly among groups, with median survival times of 48.7 mo in the surgery group, 22.1 mo in the radiotherapy group, and 5.7 mo in the BSC group. Patients who underwent curative resection survived significantly longer than those who were not candidates for surgery (P = 0.0076). Cumulative survival in the radiotherapy group was significantly longer than in the BSC group (P = 0.0031), but did not differ significantly from those in the non-resection group. Furthermore, the median survival time of patients in the radiotherapy group who were considered for possible resection (excluding the seven patients who were not candidates for surgery due to comorbid disease or age) was 25.9 mo. Stent patency was evaluated only in the 24 patients who received a metallic stent. Stent patency was significantly longer in the radiotherapy than in the BSC group (P = 0.0165). Biliary drainage was not eliminated in any patient. To determine the efficacy of ILBT, we compared survival time and stent patency in the EBRT alone and EBRT plus ILBT groups. However, we found no significant difference in survival time between groups or for stent patencies. Hemorrhagic gastroduodenal ulcers were observed in 5 patients (17.9%), three in the EBRT plus ILBT group and two in the EBRT alone group. Ulcers occurred 5 mo, 7 mo, 8 mo, 16 mo, and 29 mo following radiotherapy. All patients required hospitalization, but blood transfusions were unnecessary. All 5 patients recovered following the administration of anti-ulcer medication.

CONCLUSION

Radiotherapy improved patient prognosis and the patency of uncovered metallic stents in patients with locally advanced hilar cholangiocarcinoma, but ILBT provided no additional benefits.

摘要

目的

确定未切除的局部晚期肝门部胆管癌患者行外照射放疗(EBRT)联合或不联合腔内近距离放疗(ILBT)的疗效。

方法

我们分析了 64 例局部晚期肝门部胆管癌患者,包括 25 例行切除术(17 例根治性和 8 例非根治性)、28 例接受放疗和 11 例接受最佳支持治疗(BSC)的患者。放疗组接受 EBRT(50Gy,30 次),其中 11 例接受额外的 24Gy(4 次)铱-192 后装腔内近距离放疗。ILBT 通过经皮肝穿刺胆道引流(PTBD)途径进行。非梗阻性黄疸的未切除患者插入未覆盖金属支架(UMS),但有 4 例患者仅接受经皮肝穿刺胆道引流。UMS 根据初始引流程序经内镜或经皮插入。主要终点是患者死亡或支架阻塞。与切除组和 BSC 组相比,放疗组患者的生存时间。比较放疗和 BSC 组的支架通畅率。

结果

切除组、放疗组和 BSC 组患者的一般特征无统计学差异。放疗组 3 例和 BSC 组 1 例患者未置入 UMS,但单独接受 PTBD;内镜支架置入后发生胆管炎,患者接受 PTBD 治疗。共有 16 例患者接受了额外的全身化疗(9 例为 5-氟尿嘧啶为基础的方案,6 例为 S-1,1 例为吉西他滨)。各组总生存时间差异显著,手术组中位生存时间为 48.7 个月,放疗组为 22.1 个月,BSC 组为 5.7 个月。接受根治性切除术的患者生存时间明显长于不能手术的患者(P=0.0076)。放疗组的累积生存率明显长于 BSC 组(P=0.0031),但与未切除组无显著差异。此外,在被认为可能切除的放疗组患者中(排除因合并症或年龄而不适合手术的 7 例患者),中位生存时间为 25.9 个月。仅对接受金属支架的 24 例患者进行了支架通畅性评估。放疗组的支架通畅率明显长于 BSC 组(P=0.0165)。任何患者的胆道引流均未消除。为了确定 ILBT 的疗效,我们比较了单纯 EBRT 组和 EBRT 联合 ILBT 组的生存时间和支架通畅率。然而,我们发现两组之间的生存时间或支架通畅率均无显著差异。5 例(17.9%)患者出现出血性胃十二指肠溃疡,其中 EBRT 联合 ILBT 组 3 例,单纯 EBRT 组 2 例。溃疡发生在放疗后 5 个月、7 个月、8 个月、16 个月和 29 个月。所有患者均需住院治疗,但无需输血。所有 5 例患者均在接受抗溃疡药物治疗后康复。

结论

放疗改善了局部晚期肝门部胆管癌患者的预后和未覆盖金属支架的通畅率,但 ILBT 没有带来额外的益处。

相似文献

1
Clinical benefit of radiation therapy and metallic stenting for unresectable hilar cholangiocarcinoma.放疗联合金属支架置入治疗不可切除肝门部胆管癌的临床获益。
World J Gastroenterol. 2012 May 21;18(19):2364-70. doi: 10.3748/wjg.v18.i19.2364.
2
Brachytherapy and percutaneous stenting in the treatment of cholangiocarcinoma: a prospective randomised study.近距离放射治疗与经皮支架置入术治疗胆管癌:一项前瞻性随机研究。
Eur J Radiol. 2007 May;62(2):175-9. doi: 10.1016/j.ejrad.2007.01.037. Epub 2007 Mar 6.
3
Clinical efficacy of gemcitabine and cisplatin-based transcatheter arterial chemoembolization combined with radiotherapy in hilar cholangiocarcinoma.吉西他滨和顺铂经动脉化疗栓塞联合放疗治疗肝门部胆管癌的临床疗效
World J Gastrointest Oncol. 2019 Jun 15;11(6):489-498. doi: 10.4251/wjgo.v11.i6.489.
4
Unresectable perihilar cholangiocarcinoma: multimodal palliative treatment.不可切除的肝门部胆管癌:多模式姑息治疗。
Anticancer Res. 2013 Jun;33(6):2747-53.
5
Intraluminal brachytherapy with metallic stenting in the palliative treatment of malignant obstruction of the bile duct.腔内近距离放射治疗联合金属支架置入术用于胆管恶性梗阻的姑息治疗
Radiat Med. 2005 May;23(3):200-7.
6
Palliation of irresectable hilar cholangiocarcinoma with biliary drainage and radiotherapy.不可切除性肝门部胆管癌的姑息性治疗:胆道引流与放疗
Br J Surg. 1995 Nov;82(11):1522-5. doi: 10.1002/bjs.1800821122.
7
Endoscopic stenting for hilar cholangiocarcinoma: efficacy of unilateral and bilateral placement of plastic and metal stents in a retrospective review of 480 patients.内镜下胆管支架置入术治疗肝门部胆管癌:回顾性分析 480 例患者中单侧和双侧置入塑料和金属支架的疗效。
BMC Gastroenterol. 2012 Aug 9;12:103. doi: 10.1186/1471-230X-12-103.
8
Length and quality of survival following external beam radiotherapy combined with expandable metallic stent for unresectable hilar cholangiocarcinoma.外照射放疗联合可扩张金属支架治疗不可切除肝门部胆管癌后的生存长度和质量
J Surg Oncol. 2000 Oct;75(2):89-94. doi: 10.1002/1096-9098(200010)75:2<89::aid-jso3>3.0.co;2-v.
9
A retrospective comparison of endoscopic stenting alone with stenting and radiotherapy in non-resectable cholangiocarcinoma.不可切除胆管癌单纯内镜支架置入术与支架置入联合放疗的回顾性比较。
Gut. 1996 Dec;39(6):852-5. doi: 10.1136/gut.39.6.852.
10
Intraluminal Brachytherapy in Unresectable Extrahepatic Biliary Duct Cancer: An Italian Pooled Analysis.不可切除的肝外胆管癌的腔内近距离放射治疗:意大利汇总分析。
Anticancer Res. 2020 Jun;40(6):3417-3421. doi: 10.21873/anticanres.14326.

引用本文的文献

1
Therapeutic Outcome of Multidisciplinary Treatment in Unresectable Biliary Tract Cancer: A Multicenter Retrospective Analysis.不可切除胆管癌多学科治疗的疗效:一项多中心回顾性分析
World J Oncol. 2024 Jun;15(3):405-413. doi: 10.14740/wjon1821. Epub 2024 May 7.
2
Biliary self-expandable metallic stent combined with iodine-125 seeds in the treatment of malignant biliary obstruction (Bismuth type I or II).胆道自膨式金属支架联合碘 125 粒子治疗恶性胆道梗阻(Bismuth Ⅰ型或Ⅱ型)。
Surg Endosc. 2023 Oct;37(10):7729-7737. doi: 10.1007/s00464-023-10327-z. Epub 2023 Aug 11.
3
New approaches to diagnostics and treatment of cholangiocellular cancer based on photonics methods.基于光子学方法的胆管细胞癌诊断与治疗新途径。
Front Optoelectron. 2020 Dec;13(4):352-359. doi: 10.1007/s12200-020-1093-0. Epub 2021 Jan 2.
4
Endobiliary Radiofrequency Ablation for Malignant Biliary Obstruction over 32-Month Follow-Up.经32个月随访的恶性胆管梗阻的胆管内射频消融术
Gastrointest Tumors. 2022 Feb 2;9(1):12-18. doi: 10.1159/000522363. eCollection 2022 Mar.
5
A Comparative Study of Self-Expandable Metallic Stent Combined with Double I Seeds Strands or Single I Seeds Strand in the Treatment of Advanced Perihilar Cholangiocarcinoma with Malignant Obstructive Jaundice.自膨式金属支架联合双碘粒子链或单碘粒子链治疗晚期肝门部胆管癌伴恶性梗阻性黄疸的对比研究
Onco Targets Ther. 2021 Jul 6;14:4077-4086. doi: 10.2147/OTT.S312162. eCollection 2021.
6
Chemoradiotherapy for patients with locally advanced or unresectable extra-hepatic biliary cancer.局部晚期或不可切除的肝外胆管癌患者的放化疗
J Gastrointest Oncol. 2020 Dec;11(6):1408-1420. doi: 10.21037/jgo-20-245.
7
Palliative radiotherapy for hepatobiliary obstruction caused by colorectal metastases.结直肠癌转移所致肝胆梗阻的姑息性放疗
J Gastrointest Oncol. 2019 Dec;10(6):1157-1161. doi: 10.21037/jgo.2019.09.05.
8
Biliary self-expandable metallic stent combined with Iodine-125 seeds strand in the treatment of hilar malignant biliary obstruction.胆道自膨式金属支架联合碘-125粒子条治疗肝门部恶性胆管梗阻
J Int Med Res. 2020 Apr;48(4):300060519887843. doi: 10.1177/0300060519887843. Epub 2019 Dec 29.
9
Radiation therapy for extrahepatic bile duct cancer: Current evidences and future perspectives.肝外胆管癌的放射治疗:当前证据与未来展望。
World J Clin Cases. 2019 Jun 6;7(11):1242-1252. doi: 10.12998/wjcc.v7.i11.1242.
10
Endoluminal Nd:YAG laser application in ex vivo biliary porcine tissue.腔内钕钇铝石榴石激光在猪离体胆管组织中的应用
Lasers Med Sci. 2017 Aug;32(6):1411-1415. doi: 10.1007/s10103-017-2264-0. Epub 2017 Jun 30.

本文引用的文献

1
Management of distal malignant biliary obstruction with the ComVi stent, a new covered metallic stent.应用新型覆盖式金属支架 ComVi 治疗远端恶性胆道梗阻
Surg Endosc. 2010 Jan;24(1):131-7. doi: 10.1007/s00464-009-0537-9. Epub 2009 Jun 11.
2
Palliative treatment with self-expandable metallic stents in patients with advanced type III or IV hilar cholangiocarcinoma: a percutaneous versus endoscopic approach.晚期III型或IV型肝门部胆管癌患者使用自膨式金属支架的姑息治疗:经皮途径与内镜途径的比较
Gastrointest Endosc. 2009 Jan;69(1):55-62. doi: 10.1016/j.gie.2008.04.005. Epub 2008 Jul 26.
3
Endoscopic deployment of multiple JOSTENT SelfX is effective and safe in treatment of malignant hilar biliary strictures.经内镜植入多个JOSTENT SelfX支架治疗恶性肝门部胆管狭窄有效且安全。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Apr;6(4):401-8. doi: 10.1016/j.cgh.2007.12.036. Epub 2008 Mar 7.
4
Brachytherapy and percutaneous stenting in the treatment of cholangiocarcinoma: a prospective randomised study.近距离放射治疗与经皮支架置入术治疗胆管癌:一项前瞻性随机研究。
Eur J Radiol. 2007 May;62(2):175-9. doi: 10.1016/j.ejrad.2007.01.037. Epub 2007 Mar 6.
5
Efficacy and safety of the covered Wallstent in patients with distal malignant biliary obstruction.覆膜Wallstent治疗远端恶性胆管梗阻患者的疗效与安全性。
Gastrointest Endosc. 2005 Nov;62(5):742-8. doi: 10.1016/j.gie.2005.06.030.
6
Chemoradiation and brachytherapy in biliary tract carcinoma: long-term results.胆道癌的放化疗与近距离放射治疗:长期结果
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Feb 1;64(2):483-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.07.977. Epub 2005 Oct 19.
7
Efficacy and complications of covered Wallstents in malignant distal biliary obstruction.覆膜Wallstents治疗恶性远端胆管梗阻的疗效及并发症
Gastrointest Endosc. 2005 Apr;61(4):528-33. doi: 10.1016/s0016-5107(04)02593-3.
8
A prospective randomised study of "covered" versus "uncovered" diamond stents for the management of distal malignant biliary obstruction.一项关于“覆膜”与“非覆膜”菱形支架治疗远端恶性胆管梗阻的前瞻性随机研究。
Gut. 2004 May;53(5):729-34. doi: 10.1136/gut.2003.018945.
9
Successful photodynamic therapy for nonresectable cholangiocarcinoma: a randomized prospective study.不可切除胆管癌的成功光动力治疗:一项随机前瞻性研究。
Gastroenterology. 2003 Nov;125(5):1355-63. doi: 10.1016/j.gastro.2003.07.015.
10
ADENOCARCINOMA OF THE HEPATIC DUCT AT ITS BIFURCATION WITHIN THE PORTA HEPATIS. AN UNUSUAL TUMOR WITH DISTINCTIVE CLINICAL AND PATHOLOGICAL FEATURES.肝门部肝管分叉处腺癌。一种具有独特临床和病理特征的罕见肿瘤。
Am J Med. 1965 Feb;38:241-56. doi: 10.1016/0002-9343(65)90178-6.