Suppr超能文献

来自无偿献血者血清中与丙型肝炎病毒血症相关的低补体血症

Hypocomplementemia associated with hepatitis C viremia in sera from voluntary blood donors.

作者信息

Itoh K, Tanaka H, Shiga J, Hirakawa K, Akahane Y, Tsuda F, Okamoto H, Miyakawa Y, Mayumi M

机构信息

Japanese Red Cross Yamaguchi Blood Center, Yamaguchi, Japan.

出版信息

Am J Gastroenterol. 1994 Nov;89(11):2019-24.

PMID:7524311
Abstract

OBJECTIVES

Hepatitis C virus (HCV) infection induces extra-hepatic manifestations, most of which are considered to be mediated by circulating immune complexes. For evaluating this association in a wider perspective, complement activity was determined in sera from apparently healthy individuals, and hypocomplementemia was tested for correlation with HCV viremia.

METHODS

Sera from 10,532 voluntary blood donors were stored at 4 degrees C overnight, serially diluted 2-fold, and tested for hemolytic activity by a microtitration method and antibody to HCV (anti-HCV) by passive hemagglutination with recombinant HCV antigens of the second generation. HCV RNA was determined in sera with anti-HCV or hypocomplementemia, or both, by polymerase chain reaction with nested primers deduced from the 5'-noncoding region of the HCV genome.

RESULTS

Hypocomplementemia was detected in 53 (0.5%) of 10,532 donations and anti-HCV in 94 (0.9%). Anti-HCV was detected in 48 (91%) of the 53 sera with hypocomplementemia, more frequently than in 46 (0.44%) of 10,479 sera without (p < 0.001). Among 94 sera positive for anti-HCV, HCV RNA was detected in 45 (94%) of 48 sera with hypocomplementemia, more often than in 10 (22%) of 46 sera without (p < 0.001).

CONCLUSIONS

A close association of hypocomplementemia with HCV viremia among apparently healthy blood donors would reflect circulating immune complexes which may cause extrahepatic diseases, such as cryoglobulinemia and membranoproliferative glomerulonephritis, in some HCV carriers. The storage of sera from HCV carriers at 4 degrees C before the test would have contributed to a decreased hemolytic activity due to the cold activation of complement by cryoglobulins involving HCV.

摘要

目的

丙型肝炎病毒(HCV)感染可引发肝外表现,其中大多数被认为是由循环免疫复合物介导的。为了从更广泛的角度评估这种关联,我们测定了看似健康个体血清中的补体活性,并检测了低补体血症与HCV病毒血症的相关性。

方法

将10532名自愿献血者的血清在4℃下储存过夜,进行2倍系列稀释,通过微量滴定法检测溶血活性,并通过与第二代重组HCV抗原进行被动血凝试验检测抗HCV抗体。通过聚合酶链反应,使用从HCV基因组5'-非编码区推导的巢式引物,对具有抗HCV或低补体血症或两者兼有的血清进行HCV RNA测定。

结果

在10532份献血样本中,有53份(0.5%)检测到低补体血症,94份(0.9%)检测到抗HCV。在53份低补体血症血清中,有48份(91%)检测到抗HCV,这一比例高于10479份无低补体血症血清中的46份(0.44%)(p<0.001)。在94份抗HCV阳性血清中,48份低补体血症血清中有45份(94%)检测到HCV RNA,这一比例高于46份无低补体血症血清中的10份(22%)(p<0.001)。

结论

在看似健康的献血者中,低补体血症与HCV病毒血症密切相关,这可能反映了循环免疫复合物,在一些HCV携带者中可能导致肝外疾病,如冷球蛋白血症和膜增生性肾小球肾炎。在检测前将HCV携带者的血清在4℃下储存,可能会因涉及HCV的冷球蛋白对补体的冷激活而导致溶血活性降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验