Nockher W A, Bergmann L, Scherberich J E
Department of Nephrology, Johann Wolfgang Goethe-University, Frankfurt/Main, Germany.
Clin Exp Immunol. 1994 Dec;98(3):369-74. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb05499.x.
Serum levels of soluble CD14 were elevated in HIV-infected asymptomatic patients or those with lymphadenopathy (CDC II/III) 2.9 +/- 0.8 mg/l compared with normal controls with 2.2 +/- 0.47 mg/l, P < 0.001. A further rise was seen in patients with ARC (CDC IVA) 3.8 +/- 1.1 mg/l, P < 0.01 and patients with AIDS (CDC IVB-D) 5.7 +/- 2.5 mg/l, P < 0.01. Although absolute numbers of CD14+ cells decrease in the AIDS group, the percentage of CD14+ monocytes did not change. In contrast, levels of soluble T cell antigens sCD4 and sCD8, which are higher in HIV-infected patients compared with normal subjects, showed no increase with disease progression. Serum levels of sCD14 were correlated positively with beta 2-microglobulin levels (rs = 0.63, P < 0.0001). Whereas the percentage of CD14+ monocytes did not change, an increase in monocytic CD14 expression in HIV-infected patients was observed (P < 0.01). The percentage of a monocyte subset expressing both CD14 and CD16 increased from 6% in normal healthy persons to 13% in HIV-infected patients (P < 0.001), and did not vary between the HIV patient groups. Incubation of cultured peripheral blood monocytes with azidothymidine had no effect on either normal or LPS-induced or IL-4-inhibited sCD14 release in vitro. Therefore, an effect of AZT on sCD14 serum values in vivo is considered to be unlikely. Our data further provide evidence that monocytes/macrophages are engaged in HIV infection.
与血清可溶性CD14水平为2.2±0.47mg/l的正常对照组相比,HIV感染的无症状患者或有淋巴结病(疾病控制中心II/III级)患者的血清可溶性CD14水平升高,为2.9±0.8mg/l,P<0.001。艾滋病相关综合征(疾病控制中心IVA级)患者的血清可溶性CD14水平进一步升高,为3.8±1.1mg/l,P<0.01;艾滋病(疾病控制中心IVB-D级)患者的血清可溶性CD14水平为5.7±2.5mg/l,P<0.01。虽然艾滋病组中CD14+细胞的绝对数量减少,但CD14+单核细胞的百分比没有变化。相比之下,与正常受试者相比,HIV感染患者中较高的可溶性T细胞抗原sCD4和sCD8水平并未随疾病进展而升高。血清sCD14水平与β2-微球蛋白水平呈正相关(rs=0.63,P<0.0001)。虽然CD14+单核细胞的百分比没有变化,但在HIV感染患者中观察到单核细胞CD14表达增加(P<0.01)。同时表达CD14和CD16的单核细胞亚群的百分比从正常健康人的6%增加到HIV感染患者的13%(P<0.001),且在HIV患者组之间没有差异。用叠氮胸苷培养外周血单核细胞对体外正常或脂多糖诱导或白细胞介素-4抑制的sCD14释放均无影响。因此,认为叠氮胸苷对体内sCD14血清值有影响的可能性不大。我们的数据进一步证明单核细胞/巨噬细胞参与了HIV感染。