Calvino B, Couraud J Y, Besson J M
INSERM U161, Unité de Recherches de Physiopharmacologie du Système Nerveux, 75014 ParisFrance Université Paris XII-Val de Marne, CréteilFrance Service de Pharmacologie et d'Immunologie, DSV/DRIPP, Commissariat à l'Energie Atomique, Centre d'Etudes Nucléaires / Saclay, 91000 Gif sur Yvette Cedex and Université Paris VII, Paris Cedex 05 France.
Pain. 1994 Aug;58(2):211-217. doi: 10.1016/0304-3959(94)90201-1.
Parallel time courses of preclinical and behavioural pain-related parameters and levels of substance P-like immunoreactivity in plasma (plasma-SPLI) and cerebrospinal fluid (CSF-SPLI) were studied in 2 groups of rats injected with an arthritogenic solution (concentrated Freund adjuvant) over a 9-week post-infection (PI) period; 1 group was pretreated with saline (control) and 1 pretreated with diluted Freund adjuvant (immunized). In control rats all symptoms of adjuvant-induced arthritis (AIA) developed while in immunized rats AIA symptoms were significantly reduced or did not appear. A significant increase in plasma-SPLI was obvious as early as the 2nd week PI and remained at this level in both groups of animals until the end of the 9-week PI observation period, but with a significantly higher increase in control versus immunized group at all stages. In contrast, CSF-SPLI transiently peaked only in the control group at 3 weeks PI whereas CSF-SPLI values did not differ from one week to another in both groups of rats. These results suggest that successive injections of diluted Freund adjuvant impairs the development of chronic inflammation and pain in AIA in rats, as well as the transient increase in SP release in CSF at 3 weeks PI, but not the long-lasting increased SP release in plasma. Since there is a clear dissociation between our biochemical and preclinical and behavioral data, this study does not provide evidence for the role of substance P as a possible biologic marker of chronic pain either in plasma or in CSF.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在两组大鼠中研究了临床前和行为学疼痛相关参数以及血浆(血浆P物质样免疫反应性,plasma-SPLI)和脑脊液(脑脊液P物质样免疫反应性,CSF-SPLI)中P物质样免疫反应性水平的平行时间进程,这两组大鼠在感染后9周内注射了致关节炎溶液(浓缩弗氏佐剂);一组用盐水预处理(对照组),另一组用稀释的弗氏佐剂预处理(免疫组)。在对照大鼠中,佐剂诱导的关节炎(AIA)的所有症状都出现了,而在免疫大鼠中,AIA症状明显减轻或未出现。早在感染后第2周,血浆-SPLI就明显显著增加,并且在两组动物中一直保持到9周感染后观察期结束,但在所有阶段,对照组的增加幅度明显高于免疫组。相比之下,脑脊液-SPLI仅在感染后3周的对照组中短暂达到峰值,而在两组大鼠中,脑脊液-SPLI值在不同周之间没有差异。这些结果表明,连续注射稀释的弗氏佐剂会损害大鼠AIA中慢性炎症和疼痛的发展,以及感染后3周时脑脊液中P物质释放的短暂增加,但不会影响血浆中P物质释放的长期增加。由于我们的生化数据与临床前和行为学数据之间存在明显的分离,本研究没有为P物质作为血浆或脑脊液中慢性疼痛可能的生物学标志物的作用提供证据。(摘要截断于250字)