Suppr超能文献

创伤与边缘型人格障碍的发展

Trauma and the development of borderline personality disorder.

作者信息

van der Kolk B A, Hostetler A, Herron N, Fisler R E

机构信息

Trauma Clinic, HRI Hospital, Brookline, Massachusetts.

出版信息

Psychiatr Clin North Am. 1994 Dec;17(4):715-30.

PMID:7533284
Abstract

Prolonged and severe trauma, particularly trauma that occurs early in the life cycle, tends to result in a chronic inability to modulate emotions. When this occurs, people can mobilize a range of behaviors that are best understood as attempts at self-soothing. Some of these attempts include clinging and indiscriminate relationships with others in which old traumas are re-enacted over time, as well as more self-directed behaviors such as self-mutilation, eating disorders, and substance abuse. Usually, these behaviors will coexist. Patients with complicated trauma histories often repetitively attempt suicide or engage in chronic self-destructive behavior, and need to address issues of childhood trauma, neglect, and abandonment, both in the past and as re-experienced in current relationships. When treating these patients, therapists must anticipate that painful affects related to interpersonal safety, anger, and emotional needs may give rise to dissociative episodes, which may, in turn, be accompanied by increased self-destructive behavior. The therapy must clarify how current stresses are experienced as a return of past traumas and how small disruptions in present relationships are seen as a repetition of prior abandonment. As part of this, it is essential that the therapist provide validation and support, and avoid participating in a re-enactment of the trauma. Fear needs to be tamed in order for people to be able to think and be conscious of current needs. This bodily response of fear can be mitigated by safety of attachments, security of meaning schemes, and by a body whose reactions to environmental stress can be predicted and controlled. One of the great mysteries of the processing of traumatic experience is that as long as the trauma is experienced as speechless terror, the body continues to keep score and react to conditioned stimuli as a return of the trauma. When the mind is able to create symbolic representations of these past experiences, however, there often seems to be a taming of terror, a desomatization of experience. As Ducey and van der Kolk found in the Rorschachs of Vietnam veterans, patients were unresponsive to outside influences (good or bad) as long as they remained in a state of psychic numbing. Faced with intrusions of past trauma in their current emotional life, patients' initial sense of being overwhelmed was mastered only when a link between past trauma and current perceptions became understood.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

长期而严重的创伤,尤其是发生在生命周期早期的创伤,往往会导致长期无法调节情绪。当这种情况发生时,人们会表现出一系列行为,这些行为最好被理解为自我安抚的尝试。其中一些尝试包括与他人建立依赖和不加选择的关系,随着时间的推移,旧的创伤会在这种关系中反复出现,以及更多自我导向的行为,如自残、饮食失调和药物滥用。通常,这些行为会同时存在。有复杂创伤史的患者经常反复尝试自杀或从事慢性自我毁灭行为,需要解决童年创伤、忽视和被遗弃等问题,包括过去的经历以及在当前关系中再次体验到的情况。在治疗这些患者时,治疗师必须预料到与人际安全、愤怒和情感需求相关的痛苦情绪可能会引发解离发作,而这反过来可能会伴随着自我毁灭行为的增加。治疗必须阐明当前的压力是如何被体验为过去创伤的重现,以及当前关系中的小干扰是如何被视为先前被遗弃的重复。作为其中一部分,治疗师必须提供认可和支持,并避免参与创伤的重演。恐惧需要被驯服,以便人们能够思考并意识到当前的需求。这种恐惧的身体反应可以通过依恋的安全感、意义模式的安全性以及身体对环境压力的反应可以被预测和控制来减轻。创伤经历处理过程中的一大谜团是,只要创伤被体验为无言的恐惧,身体就会继续记分,并对条件刺激做出反应,就好像创伤再次出现一样。然而,当大脑能够为这些过去的经历创造象征性表征时,恐惧似乎往往会得到驯服,经历也会变得不再那么依赖身体。正如杜西和范德考克在对越南退伍军人的罗夏测试中发现的那样,只要患者处于精神麻木状态,他们就对外界影响(好的或坏的)没有反应。面对过去创伤在当前情感生活中的侵扰,只有当患者理解了过去创伤与当前认知之间的联系时,他们最初那种不知所措的感觉才会得到控制。(摘要截选至400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验