Ljubicić N, Banić M, Brkić T
Department of Gastroenterology, Sveti Duh General Hospital, Zagreb, Croatia.
Acta Med Croatica. 1994;48(4-5):175-8.
The most relevant clinical presentations of duodenal ulcer disease are pain and acute bleeding. The purpose of this study was to investigate the relevance of dyspepsia in patients with bleeding duodenal ulcer, and to compare the clinical and epidemiological characteristics of bleeding patients with and without dyspepsia. A total of 82 patients with isolated duodenal ulcer and bleeding were included in this study. There were 48 (58.5%) dyspeptic and 34 (41.5%) nondyspeptic patients. The patients with and without dyspepsia were almost identical with regard to their age (52.9 +/- 11.9 vs 53.4+/- 10.2 years, p > 0.05). In the dyspeptic group, significantly more patients had duodenitis and a deformed bulb (chi 2 = 4.05, p < 0.05 and chi 2 = 3.99, p < 0.05, respectively). Patients with bleeding duodenal ulcers and dyspepsia were more likely to have taken non-steroidal anti-inflammatory drugs (45.8 vs 8.8%; chi 2 = 11.18, p < 0.001), whereas significantly more patients in the nondyspeptic group have taken histamine H2 antagonists (85.3 vs 8.3%; chi 2 = 45.87, p < 0.01). No significant difference was found between the dyspeptic and nondyspeptic groups with regard to the previous diagnosis of peptic ulcer bleeding, the presence of environmental stress, gastritis, and alcohol or tobacco consumption. Furthermore, there was no significant difference in regard to the rebleeding, the need for urgent operation or hospital stay. The results of this study support the evidence that in patients with bleeding duodenal ulcers the dyspeptic symptoms were more often associated with objective signs of duodenal pathology, and the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs and maintenance treatment with histamine H2 antagonists was associated with silent duodenal ulcer bleeding.
十二指肠溃疡疾病最相关的临床表现是疼痛和急性出血。本研究的目的是调查消化不良在出血性十二指肠溃疡患者中的相关性,并比较有和没有消化不良的出血患者的临床和流行病学特征。本研究共纳入82例孤立性十二指肠溃疡并出血的患者。其中有48例(58.5%)消化不良患者和34例(41.5%)无消化不良患者。有和没有消化不良的患者在年龄方面几乎相同(分别为52.9±11.9岁和53.4±10.2岁,p>0.05)。在消化不良组中,患十二指肠炎和球部变形的患者明显更多(分别为χ2=4.05,p<0.05和χ2=3.99,p<0.05)。出血性十二指肠溃疡且有消化不良的患者更有可能服用过非甾体抗炎药(45.8%对8.8%;χ2=11.18,p<0.001),而无消化不良组中服用组胺H2拮抗剂的患者明显更多(85.3%对8.3%;χ2=45.87,p<0.01)。在消化不良组和无消化不良组之间,关于既往消化性溃疡出血的诊断、环境应激的存在、胃炎以及酒精或烟草消费情况,未发现显著差异。此外,在再出血、紧急手术需求或住院时间方面也没有显著差异。本研究结果支持以下证据:在出血性十二指肠溃疡患者中,消化不良症状更常与十二指肠病变的客观体征相关,并且非甾体抗炎药的使用以及组胺H2拮抗剂的维持治疗与无症状十二指肠溃疡出血相关。