Cornwell P A, Barry B W, Stoddart C P, Bouwstra J A
Postgraduate Studies in Pharmaceutical Technology, School of Pharmacy, University of Bradford, UK.
J Pharm Pharmacol. 1994 Dec;46(12):938-50. doi: 10.1111/j.2042-7158.1994.tb03248.x.
Wide-angle X-ray-diffraction experiments were used to investigate the molecular organization of barrier components of human stratum corneum. Diffraction lines related to the side-by-side lipid packing arrangements in the intercellular bilayers were identified as were patterns arising from secondary protein structures in intracellular keratin. Reflections were also identified which may be produced by proteins in the corneocyte envelopes. The effects of hydration on stratum corneum structure were monitored using 0, 20-40, 40-60, 60-80 and approximately 300% hydrated samples. The packing arrangements in the intercellular lipid bilayers remained the same over the entire hydration range, as did keratin structures. A new diffraction ring, attributable to liquid water, was produced by 300% hydrated samples with a repeat spacing of 0.35 to 0.30-0.29 nm. The effects of three terpene enhancers, (+)-limonene, nerolidol and 1,8-cineole, on stratum corneum structure were monitored. Treatment with each of the terpenes produced additional reflections which were attributed to the presence of the respective liquid enhancers within the stratum corneum. (+)-Limonene produced an additional reflection at 0.503-0.489 nm, nerolidol, an additional reflection at 0.486-0.471 nm and 1,8-cineole, an intense reflection at 0.583-0.578 nm. Reflections characteristic of gel-phase lipids and crystalline lipids also remained after all terpene treatments. These results provide no clear evidence of lipid bilayer disruption by the terpenes and suggest that areas of liquid terpene exist within the stratum corneum. The mechanisms underlying propylene glycol synergy with terpene enhancers were investigated. Treatment of stratum corneum with each terpene mixed with propylene glycol gave rise to two additional reflections. One reflection, always positioned at 0.452-0.448 nm, had been observed in control studies following propylene glycol treatment and may have been associated with bilayer structures disrupted by propylene glycol or altered keratin structures. The second reflection was developed by the respective terpene enhancer. For example, treatment with a 1,8-cineole/propylene glycol mixture produced reflections at 0.457-0.451 nm (propylene glycol-disrupted lipids or altered keratin) and 0.591-0.578 nm (liquid 1,8-cineole). Since the reflection at 0.452-0.448 nm was unaffected by co-application of propylene glycol with terpene enhancers, this study offers no evidence to support the theory that propylene glycol synergy with the terpenes occurs through enhanced lipid disruption.
采用广角X射线衍射实验研究了人体角质层屏障成分的分子结构。确定了与细胞间双层中并排脂质堆积排列相关的衍射线,以及细胞内角蛋白二级结构产生的图案。还识别出可能由角质形成细胞包膜中的蛋白质产生的反射。使用含水量为0、20 - 40%、40 - 60%、60 - 80%和约300%的样品监测水合作用对角质层结构的影响。在整个水合范围内,细胞间脂质双层中的堆积排列以及角蛋白结构均保持不变。含水量为300%的样品产生了一个归因于液态水的新衍射环,其重复间距为0.35至0.30 - 0.29纳米。监测了三种萜类增强剂((+)-柠檬烯、橙花叔醇和1,8 - 桉叶素)对角质层结构的影响。用每种萜类处理均产生了额外的反射,这归因于角质层中各自液态增强剂的存在。(+)-柠檬烯在0.503 - 0.489纳米处产生额外反射,橙花叔醇在0.486 - 0.471纳米处产生额外反射,1,8 - 桉叶素在0.583 - 0.578纳米处产生强烈反射。在所有萜类处理后,凝胶相脂质和结晶脂质的特征反射也依然存在。这些结果没有提供萜类破坏脂质双层的明确证据,并表明角质层中存在液态萜类区域。研究了丙二醇与萜类增强剂协同作用的潜在机制。用每种萜类与丙二醇混合处理角质层产生了另外两个反射。一个反射总是位于0.452 - 0.448纳米处,在丙二醇处理后的对照研究中已观察到,可能与被丙二醇破坏的双层结构或改变的角蛋白结构有关。第二个反射是由各自的萜类增强剂产生的。例如,用1,8 - 桉叶素/丙二醇混合物处理产生了在0.457 - 0.451纳米处(丙二醇破坏的脂质或改变的角蛋白)和0.591 - 0.578纳米处(液态1,8 - 桉叶素)的反射。由于在0.452 - 0.448纳米处的反射不受丙二醇与萜类增强剂共同应用的影响,本研究没有提供证据支持丙二醇与萜类通过增强脂质破坏而协同作用的理论。