Pham Quoc Dat, Topgaard Daniel, Sparr Emma
Division of Physical Chemistry, Chemistry Department, Lund University, 22100 Lund, Sweden.
Division of Physical Chemistry, Chemistry Department, Lund University, 22100 Lund, Sweden
Proc Natl Acad Sci U S A. 2017 Jan 10;114(2):E112-E121. doi: 10.1073/pnas.1608739114. Epub 2016 Dec 27.
Solvents are commonly used in pharmaceutical and cosmetic formulations and sanitary products and cleansers. The uptake of solvent into the skin may change the molecular organization of skin lipids and proteins, which may in turn alter the protective skin barrier function. We herein examine the molecular effects of 10 different solvents on the outermost layer of skin, the stratum corneum (SC), using polarization transfer solid-state NMR on natural abundance C in intact SC. With this approach it is possible to characterize the molecular dynamics of solvent molecules when present inside intact SC and to simultaneously monitor the effects caused by the added solvent on SC lipids and protein components. All solvents investigated cause an increased fluidity of SC lipids, with the most prominent effects shown for the apolar hydrocarbon solvents and 2-propanol. However, no solvent other than water shows the ability to fluidize amino acids in the keratin filaments. The solvent molecules themselves show reduced molecular mobility when incorporated in the SC matrix. Changes in the molecular properties of the SC, and in particular alternation in the balance between solid and fluid SC components, may have significant influences on the macroscopic SC barrier properties as well as mechanical properties of the skin. Deepened understanding of molecular effects of foreign compounds in SC fluidity can therefore have strong impact on the development of skin products in pharmaceutical, cosmetic, and sanitary applications.
溶剂常用于药物制剂、化妆品配方以及卫生用品和清洁剂中。溶剂进入皮肤可能会改变皮肤脂质和蛋白质的分子结构,进而可能改变皮肤的保护性屏障功能。我们在此使用完整角质层(SC)中天然丰度碳的极化转移固态核磁共振技术,研究10种不同溶剂对皮肤最外层角质层(SC)的分子效应。通过这种方法,能够在完整的SC内部存在溶剂分子时表征其分子动力学,并同时监测添加的溶剂对SC脂质和蛋白质成分产生的影响。所有研究的溶剂都会导致SC脂质流动性增加,其中非极性烃类溶剂和2 - 丙醇的影响最为显著。然而,除水之外,没有其他溶剂能够使角蛋白丝中的氨基酸流化。当溶剂分子掺入SC基质中时,其自身的分子流动性会降低。SC分子性质的变化,特别是SC固体和流体成分之间平衡的改变,可能会对宏观的SC屏障性质以及皮肤的机械性质产生重大影响。因此,深入了解外来化合物对SC流动性的分子效应,可能会对药物、化妆品和卫生应用中皮肤产品的开发产生重大影响。