Adjiri D, Bouillier-Oudot M, Lebas F, Candau M
Ecole nationale supérieure agronomique de Toulouse, laboratoire de zootechnie et de productions animales, France.
Reprod Nutr Dev. 1995;35(2):121-8.
In a preliminary experiment, 3 Rusitec-like fermentors of 1 L capacity were operated under identical conditions. The only difference was the quantity to treated substratum introduced daily into each fermentor: 15 g/d (M15); 40 g/d (M40); and 60 g/d (M60) on a dry matter basis. The fermentation substratum was a rabbit feed that had been digested with amylase and pepsin. The organic matter was lost over 48 h at a significantly higher rate in the M15 fermentor than in M40 and M60: 30.4%, 19.7% and 17.3%, respectively. The pH values observed in M40 and M60 (5.99 and 5.83) were similar to that observed in vivo under ad libitum feeding conditions. The pH was higher in M15 (6.7), as observed in vivo with restricted animals just before the daily meal. The volatile fatty acids (VFA) proportions for C2, C3 and C4 were similar to the in vivo proportion for the 3 fermentors. The daily total VFA production was the largest with M40 but was associated with a poor stability and an excess of minor VFAs. The introduction of 15 g/d was preferred by the authors because of organic matter disappearance rate, pH stability and VFA production. In a second experiment, 4 fermentors were used in the same way as the M15 one, in order to study the reproducibility of the method. Small but significant differences between fermentors were observed for all parameters in relation to a high fermentor stability from 1 day to the next.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项初步实验中,操作了3个容量为1升的类似鲁氏发酵罐(Rusitec),使其处于相同条件下。唯一的区别在于每天引入每个发酵罐的待处理基质的量:以干物质计,分别为15克/天(M15)、40克/天(M40)和60克/天(M60)。发酵基质是一种已用淀粉酶和胃蛋白酶消化过的兔饲料。在48小时内,M15发酵罐中有机物的损失速率显著高于M40和M60,分别为30.4%、19.7%和17.3%。在M40和M60中观察到的pH值(5.99和5.83)与自由采食条件下体内观察到的pH值相似。M15中的pH值较高(6.7),与限食动物在每日进食前体内观察到的情况相同。3个发酵罐中C2、C3和C4挥发性脂肪酸(VFA)的比例与体内比例相似。每日VFA总产量以M40最高,但稳定性较差且存在过量的次要VFA。由于有机物消失速率、pH稳定性和VFA产量,作者更倾向于每天引入15克。在第二个实验中,使用了4个与M15相同方式的发酵罐,以研究该方法的可重复性。从一天到下一天,发酵罐的稳定性较高,但在所有参数方面,发酵罐之间仍观察到微小但显著的差异。(摘要截断于250字)