Zhang Z X, Chen M, Sönnerborg A, Weiland O, Sällberg M
Department of Immunology, Karolinska Institutet, Huddinge University Hospital, Sweden.
J Infect Dis. 1995 May;171(5):1356-9. doi: 10.1093/infdis/171.5.1356.
To distinguish acute from symptomatic chronic hepatitis C virus (HCV) infection, site-directed serology was done on the complete core, envelope 1, and envelope 2 proteins using multiple peptide assays. Serum samples were obtained from 7 patients with clinically confirmed acute HCV infections and from 36 patients with symptomatic chronic HCV infections. At onset of symptoms, all patients with acute infection had HCV RNA in serum, 1 had > 2 strong core peptide reactivities (A405 > 1.0), and the number of core reactivities increased with time in 6 patients. In contrast, 35 of 36 chronic-phase patients with HCV RNA in serum had 3-12 strong core reactivities (P < .001). Envelope 2 antibodies were found in 2 acute-phase and in 32 chronic-phase HCV patients (P < .01). Thus, a serum sample with HCV RNA from a patient with hepatitis can be classified as acute or chronic using site-directed serology of the HCV structural proteins.
为了区分急性与有症状的慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染,使用多种肽分析方法对完整的核心蛋白、包膜1蛋白和包膜2蛋白进行了位点特异性血清学检测。血清样本取自7例临床确诊的急性HCV感染患者和36例有症状的慢性HCV感染患者。在症状出现时,所有急性感染患者血清中均有HCV RNA,1例有>2种强核心肽反应性(A405>1.0),6例患者的核心反应性数量随时间增加。相比之下,36例血清中有HCV RNA的慢性期患者中,35例有3-12种强核心反应性(P<.001)。在2例急性期和32例慢性期HCV患者中发现了包膜2抗体(P<.01)。因此,利用HCV结构蛋白的位点特异性血清学检测,可将来自肝炎患者的含有HCV RNA的血清样本分类为急性或慢性。