Weill D, Wautier J L, Dosquet C, Wautier M P, Carreno M P, Boval B
Laboratoire de Biologie Vasculaire et Cellulaire, Université de Paris VII, France.
J Lab Clin Med. 1995 Jun;125(6):768-74.
Leukocyte adhesion to endothelium is dependent on expression of specialized molecules. Several of these molecules are upregulated by cytokines such as interleukin-1 beta (IL-1 beta) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). We investigated the effect of medium conditioned by unstimulated (MCM) or stimulated monocytes and of recombinant cytokines on endothelial adhesion receptor expression. IL-1 beta, TNF-alpha, and MCM induced E-selectin similarly, whereas MCM induced VCAM-1 and ICAM-1 to a lesser extent than did TNF-alpha, and MCM induced VCAM-1 only weakly. The addition of pentoxifylline (10(-3) mol/L) to monocytes during MCM preparation blocked TNF-alpha production but not that of IL-1 beta or IL-6, and it reduced IL-1ra significantly (p < 0.05). When the MCM was devoid of TNF-alpha or when TNF-alpha was neutralized with a specific antibody, the action of MCM on E-selectin expression was significantly lower. Anti-IL-1 beta decreased the activity of MCM on endothelial E-selectin expression by about 50%. The effect of MCM on adhesion molecules was accompanied by an increase in monocyte adhesion. Inhibition of TNF-alpha production reduced monocytes adhesion slightly but significantly (18%, p < 0.05), whereas anti-IL-1 beta antibody decreased adhesion by 48% (p < 0.001). These results show that adherent monocytes released cytokines and antagonists that affect leukocyte adhesion receptors on endothelium differently from recombinant cytokines. E-selectin expression--and to a lesser extent ICAM expression--is modified, resulting in a modulation of leukocyte adhesion to endothelium.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
白细胞与内皮细胞的黏附依赖于特定分子的表达。其中一些分子会被细胞因子如白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)上调。我们研究了未刺激的单核细胞条件培养基(MCM)或刺激的单核细胞条件培养基以及重组细胞因子对内皮黏附受体表达的影响。IL-1β、TNF-α和MCM诱导E-选择素的方式相似,而MCM诱导血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的程度低于TNF-α,且MCM诱导VCAM-1的作用较弱。在制备MCM期间向单核细胞中添加己酮可可碱(10⁻³mol/L)可阻断TNF-α的产生,但不影响IL-1β或IL-6的产生,且显著降低白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)(p<0.05)。当MCM不含TNF-α或用特异性抗体中和TNF-α时,MCM对E-选择素表达的作用显著降低。抗IL-1β使MCM对内皮E-选择素表达的活性降低约50%。MCM对黏附分子的作用伴随着单核细胞黏附的增加。抑制TNF-α的产生可使单核细胞黏附略有但显著降低(18%,p<0.05),而抗IL-1β抗体使黏附降低48%(p<0.001)。这些结果表明,黏附的单核细胞释放的细胞因子和拮抗剂对内皮上白细胞黏附受体的影响与重组细胞因子不同。E-选择素表达以及程度较轻的ICAM表达发生改变,从而导致白细胞与内皮细胞黏附的调节。(摘要截于250字)