Ley K, Zakrzewicz A, Hanski C, Stoolman L M, Kansas G S
Department of Biomedical Engineering, University of Virginia School of Medicine, Charlottesville 22908, USA.
Blood. 1995 Jun 15;85(12):3727-35.
Leukocyte rolling precedes firm adhesion and emigration in inflammatory cell recruitment. Both P-selectin, an endothelial lectin that binds to sialylated O-glycans containing sialyl-Lewisx (sLex) on the granulocyte surface, and leukocyte L-selectin have been shown to mediate leukocyte rolling in vivo. Here, we investigate rolling of isolated human neutrophils (PMN), HL-60 promyelocytes, and an L-selectin-transfected cell line (300.19-L) during trauma-induced inflammation in rat mesenteric venules. HL-60 cells, which express no L-selectin but abundant sLex, rolled effectively immediately after abdominal surgery. HL-60 cell rolling was almost completely abolished by pretreatment with sialidase or monoclonal antibody (MoAb) AM-3 recognizing sLex, and was reduced by about 80% by O-sialoglycoprotein-endopeptidase (OSGP). By contrast, 300.19-L cells rolled poorly immediately after surgery but rolled well between 40 and 120 minutes after surgery. Their rolling was completely inhibited by the blocking L-selectin MoAb LAM1-3, but not by a binding control MoAb. PMN express both L-selectin and clustered, sialylated glycoproteins including P-selectin glycoprotein ligand-1 (PSGL-1). PMN showed effective rolling at all times, which was abolished by sialidase or MoAb AM-3 pretreatment during the first 30 minutes after surgery, but not later, when PMN rolling was largely L-selectin-dependent. We conclude that in trauma-induced inflammation, a two-step mechanism accounts for most of myeloid cell rolling, which initially requires O-glycans and subsequently depends on L-selectin function.
在炎症细胞募集中,白细胞滚动先于牢固黏附和移出。内皮凝集素P-选择素可与粒细胞表面含唾液酸化路易斯寡糖x(sLex)的唾液酸化O-聚糖结合,以及白细胞L-选择素均已被证明在体内介导白细胞滚动。在此,我们研究了在大鼠肠系膜微静脉创伤诱导的炎症过程中,分离的人中性粒细胞(PMN)、HL-60早幼粒细胞和L-选择素转染细胞系(300.19-L)的滚动情况。HL-60细胞不表达L-选择素,但表达丰富的sLex,在腹部手术后立即能有效滚动。用唾液酸酶或识别sLex的单克隆抗体(MoAb)AM-3预处理后,HL-60细胞滚动几乎完全被消除,而O-唾液酸糖蛋白内切酶(OSGP)可使其滚动减少约80%。相比之下,300.19-L细胞在手术后立即滚动较差,但在术后40至120分钟滚动良好。其滚动被阻断L-选择素的MoAb LAM1-3完全抑制,但不受结合对照MoAb的抑制。PMN同时表达L-选择素和成簇的唾液酸化糖蛋白,包括P-选择素糖蛋白配体-1(PSGL-1)。PMN在所有时间均表现出有效滚动,在手术后最初30分钟内,唾液酸酶或MoAb AM-3预处理可消除这种滚动,但之后则不能,此时PMN滚动主要依赖L-选择素功能。我们得出结论,在创伤诱导的炎症中,两步机制解释了大多数髓样细胞滚动,最初需要O-聚糖,随后依赖L-选择素功能。