Xie J, Kolls J, Bagby G, Greenberg S S
Department of Medicine, State University Medical Center, New Orleans 70112, USA.
FASEB J. 1995 Feb;9(2):253-61. doi: 10.1096/fasebj.9.2.7540157.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF alpha) and nitric oxide (NO) mediate in part the microbicidal response of murine and rodent alveolar macrophages (AM) and recruited neutrophils (PMN) to airborne infections. Ethanol (ETOH) suppresses intrapulmonary TNF alpha and NO release and impairs pulmonary host defense mechanisms. We tested the concept that ETOH down-regulates NO by inhibiting production of TNF alpha. Male rats were given intratracheal (i.t.) saline (PBS), a polyclonal anti-TNF alpha antibody (TNFab) or nonimmune IgG (22 mg/kg, i.m.) 2 h before giving i.t. Escherichia coli endotoxin (LPS) to normal rats or rats pretreated with ETOM (5.5 g/kg, i.p.) 30 min before experimentation. AM and PMN were obtained from the bronchoalveolar lavage fluid (BAL) fluid of rats killed 2 and 4 h after administration of LPS. mRNA for inducible NO synthase (iNOS) and TNF alpha were measured in AM and PMN with competitor equalized RT-PCR techniques. The BAL fluid, AM, and PMN were assayed for TNF alpha and NO2-, and NO3- (RNI) with the L929 bioassay and chemiluminescence, respectively. TNFab abolished LPS-induced increases in TNF alpha but did not suppress the NO content of the BAL fluid or gene expression for iNOS by AM or PMN. ETOH suppressed LPS-induced increases in mRNA for iNOS, production of RNI, and BAL fluid TNF alpha but did not affect LPS-induced increases in mRNA for TNF alpha. ETOH-induced attenuation of LPS-induced up-regulation of the iNOS system did not differ in rats pretreated with TNFab or IgG. Thus, ETOH down-regulates iNOS gene expression and RNI production independent of its effects on TNF alpha. Acute ETOH administration suppresses iNOS at the level of transcription and TNF alpha at the level of translation or release of the peptide.
肿瘤坏死因子-α(TNFα)和一氧化氮(NO)部分介导了小鼠和啮齿动物肺泡巨噬细胞(AM)以及募集的中性粒细胞(PMN)对空气传播感染的杀菌反应。乙醇(ETOH)会抑制肺内TNFα和NO的释放,并损害肺部宿主防御机制。我们测试了ETOH通过抑制TNFα的产生来下调NO的这一概念。在给正常大鼠或在实验前30分钟腹腔注射ETOM(5.5 g/kg)预处理的大鼠气管内注射大肠杆菌内毒素(LPS)前2小时,给雄性大鼠肌肉注射气管内生理盐水(PBS)、多克隆抗TNFα抗体(TNFab)或非免疫IgG(22 mg/kg)。在给予LPS后2小时和4小时处死大鼠,从其支气管肺泡灌洗(BAL)液中获取AM和PMN。采用竞争均等化RT-PCR技术检测AM和PMN中诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和TNFα的mRNA。分别用L929生物测定法和化学发光法检测BAL液、AM和PMN中的TNFα以及NO2-和NO3-(RNI)。TNFab消除了LPS诱导的TNFα增加,但并未抑制BAL液中的NO含量或AM或PMN中iNOS的基因表达。ETOH抑制了LPS诱导的iNOS mRNA增加、RNI产生以及BAL液TNFα,但不影响LPS诱导的TNFα mRNA增加。在预先用TNFab或IgG处理的大鼠中,ETOH诱导的LPS诱导的iNOS系统上调减弱并无差异。因此,ETOH下调iNOS基因表达和RNI产生,与其对TNFα的影响无关。急性给予ETOH在转录水平抑制iNOS,在肽的翻译或释放水平抑制TNFα。