Cherroret G, Capolaghi B, Hutin M F, Burnel D, Desor D, Lehr P R
Centre des Sciences de l'Environement (Neurotoxicologie), Université de Metz, France.
Toxicol Lett. 1995 Jul;78(2):119-25. doi: 10.1016/0378-4274(95)03239-h.
Young rats were treated by gastric intubation with aluminum chloride (100 mg Al/kg/day) and aluminum lactate (100 and 200 mg Al/kg/day) from postnatal days 5 to 14. This treatment lead to a reduction in body weight. The plasma concentrations of total proteins and albumin decreased whereas the alpha 1 globulins increased in the treated rats. The aluminum concentrations in plasma and hepatic homogenates increased particularly at 200 mg Al lactate. The reduction in average body weight could be attributed to various causes: a decreased food consumption, a transient undernutrition, a reduction of the protein synthesis in the liver. The increase of the plasma concentration of the alpha 1 globulins revealed an inflammation process.
从出生后第5天至第14天,对幼鼠进行胃插管,分别给予氯化铝(100毫克铝/千克/天)和乳酸铝(100和200毫克铝/千克/天)。这种处理导致体重减轻。在接受处理的大鼠中,血浆总蛋白和白蛋白浓度降低,而α1球蛋白增加。血浆和肝脏匀浆中的铝浓度增加,特别是在给予200毫克乳酸铝时。平均体重的减轻可能归因于多种原因:食物摄入量减少、短暂的营养不良、肝脏中蛋白质合成减少。血浆α1球蛋白浓度的增加表明存在炎症过程。