Wheeler T, Elcock C L, Anthony F W
University of Southampton, Princess Anne Hospital, UK.
Placenta. 1995 Apr;16(3):289-96. doi: 10.1016/0143-4004(95)90115-9.
Rapid growth and vascularization of the human placenta are characteristic of early pregnancy and are accomplished in an unusually hypoxic environment. Stimulation of placental growth through hypoxia-induced angiogenesis may therefore be of particular importance. We have previously found that several varieties of vascular endothelial growth factor (VEGF) mRNA, including VEGF165, are present in cultured placental fibroblasts. We hypothesized that hypoxia would increase the transcription and translation of VEGF by these cells and provide one mechanism linking placental development with its environment. Placental fibroblasts were grown in aerobic or anaerobic atmospheric conditions for 72 h. By 24 h the oxygen tension of the anaerobic culture media was significantly less than that of the aerobic cultures. RNA was extracted from the cells at 24, 48 and 72 h. Following reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) stronger signals for VEGF were always found in the anaerobic cultures and this was confirmed by competitive PCR. mRNA for VEGF165 was represented most strongly but the anaerobic cultures also showed clearly mRNA for VEGF121, VEGF189 and VEGF206. The VEGF protein was also measured in the aerobic and anaerobic culture medium. By 72 h the average concentration of VEGF was significantly higher (P = 0.01) in the anaerobic culture medium. VEGF production is one mechanism through which oxygen supply may influence placental development. Examples of this may include the compensatory placental hypertrophy associated with maternal anaemia and with reproduction at high altitude.
人胎盘的快速生长和血管形成是早期妊娠的特征,且这一过程在异常缺氧的环境中完成。因此,通过缺氧诱导的血管生成来刺激胎盘生长可能尤为重要。我们之前发现,包括VEGF165在内的几种血管内皮生长因子(VEGF)mRNA存在于培养的胎盘成纤维细胞中。我们推测,缺氧会增加这些细胞中VEGF的转录和翻译,并提供一种将胎盘发育与其环境联系起来的机制。胎盘成纤维细胞在需氧或厌氧的大气条件下培养72小时。到24小时时,厌氧培养基的氧张力明显低于需氧培养物。在24、48和72小时从细胞中提取RNA。经过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR),在厌氧培养物中总是能发现更强的VEGF信号,这通过竞争性PCR得到了证实。VEGF165的mRNA表达最强,但厌氧培养物中也清晰地显示出VEGF121、VEGF189和VEGF206的mRNA。还对需氧和厌氧培养基中的VEGF蛋白进行了测量。到72小时时,厌氧培养基中VEGF的平均浓度显著更高(P = 0.01)。VEGF的产生是氧气供应可能影响胎盘发育的一种机制。这方面的例子可能包括与母体贫血和高原地区生殖相关的代偿性胎盘肥大。