Lesur O, Bouhadiba T, Melloni B, Cantin A, Whitsett J A, Bégin R
Unité de Recherche Pulmonaire, Université de Sherbrooke, Québec, Canada.
Int J Exp Pathol. 1995 Aug;76(4):287-98.
Type II cell hypertrophy with surfactant accumulation in the lung is a common observation in silicosis. Mechanisms leading to these alterations are poorly understood. By using silica dusts and alveolar fluids from saline and silica exposed sheep, we explored four different pathways of surfactant turnover in vitro: (1) synthesis and (2) secretion of lipids by rat type II cells; and dipalmitoylphosphatidylcholine (DPPC) uptake/reuptake by (3) type II cells and (4) alveolar macrophages. Silica had no direct specific effect on type II cell lipid metabolism. Alveolar fluids from both saline and silica exposed animals induced several alterations compared to control medium: (a) an increase in lipid synthesis (60 to 130%, P < 0.05); (b) a decrease in lipid secretion (25 to 70%, P < 0.05); (c) a 50 to 75% increase in DPPC reuptake by type II cells (P < 0.05); (d) a 65 to 75% decrease in DPPC uptake by alveolar macrophages (P < 0.05). DPPC uptake by in vivo silica exposed alveolar macrophages was reduced. Alterations of surfactant lipid metabolism induced by alveolar fluids from silicotic animals was more pronounced than in those treated with control fluids. Anti SP-A antibodies significantly suppressed most of the alveolar fluid induced effects on surfactant turnover. From these in vitro data, silica-induced type II cell hypertrophy seems to result from an increase in lipid synthesis activity and an imbalance in the lipid secretion/reuptake ratio.
硅肺中常见II型细胞肥大并伴有肺表面活性物质蓄积。导致这些改变的机制尚不清楚。我们使用来自生理盐水处理和二氧化硅暴露绵羊的二氧化硅粉尘及肺泡灌洗液,在体外探索了表面活性物质转换的四种不同途径:(1)大鼠II型细胞脂质的合成;(2)大鼠II型细胞脂质的分泌;(3)II型细胞对二棕榈酰磷脂酰胆碱(DPPC)的摄取/再摄取;(4)肺泡巨噬细胞对DPPC的摄取/再摄取。二氧化硅对II型细胞脂质代谢无直接特异性影响。与对照培养基相比,来自生理盐水处理和二氧化硅暴露动物的肺泡灌洗液均引起了若干改变:(a)脂质合成增加(60%至130%,P<0.05);(b)脂质分泌减少(25%至70%,P<0.05);(c)II型细胞对DPPC的再摄取增加50%至75%(P<0.05);(d)肺泡巨噬细胞对DPPC的摄取减少65%至75%(P<0.05)。体内二氧化硅暴露的肺泡巨噬细胞对DPPC的摄取减少。硅肺动物肺泡灌洗液诱导的表面活性物质脂质代谢改变比对照液处理的动物更明显。抗SP-A抗体显著抑制了肺泡灌洗液对表面活性物质转换的大部分诱导作用。从这些体外数据来看,二氧化硅诱导的II型细胞肥大似乎是脂质合成活性增加以及脂质分泌/再摄取比例失衡所致。