Suppr超能文献

皮肤黑色素瘤相关副肿瘤性视网膜病变的严重病程。

Severe course of cutaneous melanoma associated paraneoplastic retinopathy.

作者信息

Kellner U, Bornfeld N, Foerster M H

机构信息

Freie Universität Berlin, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Germany.

出版信息

Br J Ophthalmol. 1995 Aug;79(8):746-52. doi: 10.1136/bjo.79.8.746.

Abstract

BACKGROUND

Melanoma associated retinopathy (MAR) is a paraneoplastic syndrome in metastatic cutaneous melanoma presenting with nightblindness, light sensations, mild visual loss, and reduced b-waves in the electroretinogram (ERG).

METHODS

A patient with MAR was followed for a period of 25 months with repeated examinations including visual field testing and recording of standard electro-oculography, standard ERG, and photopic On and Off responses.

RESULTS

A male patient with a very severe course of MAR is described. In addition to the clinical signs seen in previous patients, severe visual deterioration and vitreous inflammation were the predominant signs. The vitreous inflammation resolved after systemic corticosteroid therapy. Nightblindness and the reduced b-waves in the ERG remained unchanged during the follow up period. However, further visual deterioration and paracentral scotomas developed. Dark adaptation was markedly abnormal. Photopic On responses were reduced, but Off responses were preserved. Antibodies against retinal bipolar cells were isolated from blood samples of this patient.

CONCLUSION

Vitreous inflammation may mask the diagnosis of MAR. ERG findings indicate that the more severe and progressive course is the result of local retinal changes and not progressive generalised retinal degeneration.

摘要

背景

黑色素瘤相关性视网膜病变(MAR)是转移性皮肤黑色素瘤中的一种副肿瘤综合征,表现为夜盲、光感、轻度视力丧失以及视网膜电图(ERG)中b波降低。

方法

对一名患有MAR的患者进行了为期25个月的随访,期间进行了多次检查,包括视野测试以及标准眼电图、标准ERG和明视开与关反应的记录。

结果

描述了一名患有非常严重病程的MAR男性患者。除了先前患者中出现的临床体征外,严重的视力恶化和玻璃体炎症是主要体征。全身使用皮质类固醇治疗后,玻璃体炎症消退。在随访期间,夜盲和ERG中b波降低的情况保持不变。然而,出现了进一步的视力恶化和旁中心暗点。暗适应明显异常。明视开反应降低,但关反应保留。从该患者的血样中分离出了针对视网膜双极细胞的抗体。

结论

玻璃体炎症可能掩盖MAR的诊断。ERG结果表明,更严重和进行性的病程是局部视网膜变化的结果,而非进行性全身性视网膜变性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/08a5/505238/0f036c8ae63e/brjopthal00020-0035-a.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验