Kogevinas M, Kauppinen T, Winkelmann R, Becher H, Bertazzi P A, Bueno-de-Mesquita H B, Coggon D, Green L, Johnson E, Littorin M
Department of Epidemiology and Public Health, Institut Municipal d'Investigació Mèdica (IMIM), Barcelona, Spain.
Epidemiology. 1995 Jul;6(4):396-402.
We examined the effect of exposure to chemicals present in the production and spraying of phenoxy herbicides or chlorophenols in two nested case-control studies of soft tissue sarcoma and non-Hodgkin's lymphoma. Eleven sarcoma and 32 lymphoma cases occurring within an international cohort were matched for age, sex, and country of residence with 55 and 158 controls, respectively. Exposures to 21 chemicals or mixtures were estimated by three industrial hygienists who were blind to the subject's case-control status. Excess risk of soft tissue sarcoma was associated with exposure to any phenoxy herbicide [odds ratio (OR) = 10.3; 95% confidence interval (CI) = 1.2-91] and to each of the three major classes of phenoxy herbicides (2,4-dichlorophenoxyacetic acid, 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid, and 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid), to any polychlorinated dibenzodioxin or furan (OR = 5.6; 95% CI = 1.1-28), and to 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (OR = 5.2; 95% CI = 0.85-32). Sarcoma risk was not associated with exposure to raw materials or other process chemicals. In the non-Hodgkin's lymphoma study, associations were generally weaker than those found in the study on sarcoma. These findings indicate that workers exposed to phenoxy herbicides and their contaminants are at a higher risk of soft tissue sarcoma.
在两项关于软组织肉瘤和非霍奇金淋巴瘤的巢式病例对照研究中,我们考察了接触苯氧基除草剂或氯酚生产及喷洒过程中存在的化学物质的影响。在一个国际队列中发生的11例肉瘤病例和32例淋巴瘤病例,分别按照年龄、性别和居住国与55名和158名对照进行匹配。由三名对研究对象的病例对照状态不知情的工业卫生学家估算了对21种化学物质或混合物的接触情况。软组织肉瘤的超额风险与接触任何苯氧基除草剂[比值比(OR)= 10.3;95%置信区间(CI)= 1.2 - 91]以及苯氧基除草剂的三大主要类别(2,4 - 二氯苯氧基乙酸、2,4,5 - 三氯苯氧基乙酸和4 - 氯 - 2 - 甲基苯氧基乙酸)中的每一种、任何多氯二苯并二恶英或呋喃(OR = 5.6;95% CI = 1.1 - 28)以及2,3,7,8 - 四氯二苯并 - p - 二恶英(OR = 5.2;95% CI = 0.85 - 32)有关。肉瘤风险与接触原材料或其他加工化学物质无关。在非霍奇金淋巴瘤研究中,关联通常比在肉瘤研究中发现的关联要弱。这些发现表明,接触苯氧基除草剂及其污染物的工人患软组织肉瘤的风险更高。