Iversen O H, Iversen U M
Institute of Pathology, University of Oslo, Norway.
In Vivo. 1995 Mar-Apr;9(2):117-32.
A total of 670 hairless mice (hr/hr Oslo strain, 50% females) were exposed to a single topical application of two doses of MNU dissolved in 100 microliters reagent grade acetone in order to study whether there really is a diurnal variation in the sensitivity of epidermal cells to the short-acting alkylating carcinogen methylnitrosourea (MNU). Three hundred and fifty-one mice were exposed in groups to a single application of 1 mg MNU at either 04:00, 08:00, 12:00, 16:00, 20:00 or 24:00 Central European time. A number of 287 mice were exposed in three groups to single application of 2 mg MNU at 8:00, 12:00 or 20:00. To look at the dose-response relationship we also treated an additional group of 32 mice with 10 mg MNU at 12:00. The mice were kept in plastic cages located in the same room in an animal department with controlled temperature, air flow, humidity and a constant light/darkness rhythm (07:30 - 19:30). The development of all types of skin tumors was observed and the results presented as tumor rates (percentage of tumor-bearing animals in relation to the number of animals alive a appearance of the first tumor related to time), and tumor yields (the cumulative occurrence of all skin tumors standardized for comparison of groups of 32 mice related to time). Most animals were examined once a week for 54 weeks, but those to which 10 mg MNU was applied were observed for only 34 weeks. Modern, well accepted statistical methods were used to analyse the significance of differences between the results. A diurnal variation in tumor production after a single application of 1 mg MNU was demonstrated with a relatively high tumor crop after application in the period from 24:00 to a peak at 08:00, and a lower crop at 12:00 to 20:00 with a trough at 16:00. When 2 mg MNU was applied, there was definitely a low tumor production after application at 12:00 compared to the two other times. There was a good and almost straight-line dose-response relationship after 1, 2 and 10 mg MNU. The results give a strong support to the hypothesis that there is a diurnal variation in the sensitivity of epidermal cells to the short-acting alkylating carcinogen MNU.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
为研究表皮细胞对短效烷基化致癌物甲基亚硝基脲(MNU)的敏感性是否确实存在昼夜变化,共670只无毛小鼠(hr/hr奥斯陆品系,50%为雌性)被局部单次涂抹溶解于100微升试剂级丙酮中的两剂MNU。351只小鼠分组于中欧时间04:00、08:00、12:00、16:00、20:00或24:00单次涂抹1毫克MNU。287只小鼠分三组于8:00、12:00或20:00单次涂抹2毫克MNU。为观察剂量反应关系,我们还在12:00给另一组32只小鼠用10毫克MNU进行处理。小鼠饲养在动物部同一房间的塑料笼中,温度、气流、湿度受控,且有恒定的光照/黑暗节律(07:30 - 19:30)。观察所有类型皮肤肿瘤的发生情况,结果以肿瘤发生率(患瘤动物占首次出现肿瘤时存活动物数量的百分比)和肿瘤产量(所有皮肤肿瘤的累积发生率,标准化以便对32只小鼠组进行时间相关的比较)呈现。大多数动物每周检查一次,持续54周,但涂抹10毫克MNU的动物仅观察34周。使用现代且广泛接受的统计方法分析结果差异的显著性。单次涂抹1毫克MNU后,肿瘤产生存在昼夜变化,24:00涂抹后肿瘤数量相对较多,至08:00达到峰值,12:00至20:00肿瘤数量减少,16:00为低谷。涂抹2毫克MNU时,12:00涂抹后的肿瘤产生量明显低于其他两个时间。1毫克、2毫克和10毫克MNU后存在良好且几乎呈直线的剂量反应关系。这些结果有力支持了表皮细胞对短效烷基化致癌物MNU的敏感性存在昼夜变化这一假说。(摘要截于400字)