Lu C L, Hwang S J, Chen S A, Yu T J, Chou Y H, Lee S D
Department of Medicine, Veterans General Hospital Taipei, Taiwan, ROC.
J Gastroenterol Hepatol. 1995 May-Jun;10(3):355-8. doi: 10.1111/j.1440-1746.1995.tb01108.x.
We report a unique case of Budd-Chiari syndrome caused by pacemaker leads-induced thrombosis. A 34 year old female patient was subjected to a permanent pacemaker insertion because of refractory paroxysmal supraventricular tachycardia attacks related to Wolff-Parkinson-White syndrome. Three years later, another pacemaker was re-implanted because of its dislodgement. Four episodes of skin infections at the implantation site were noted thereafter. The patient developed symptoms of abdominal pain and ascites 5 years after the second pacemaker implantation. Ultrasonography and computerized tomography of the abdomen revealed hepatomegaly with ascites and dilated inferior vena cava. An echocardiogram displayed thrombus formation in the superior vena cava, the right atrium and the inlet of the inferior vena cava into the right atrium. Inferior and superior venacavogram confirmed the above findings. With the impression that Budd-Chiari syndrome was caused by pacemaker-induced thrombus, we removed the pacemaker first and thoracotomy with thrombectomy was then performed. The clinical symptoms resolved after the operation. To our knowledge, this is the first case reported in the literature and this observation supported the thrombosis theory for membranous obstruction of inferior vena cava.
我们报告了一例由起搏器导线诱发血栓形成导致的布加综合征罕见病例。一名34岁女性患者因与预激综合征相关的难治性阵发性室上性心动过速发作而接受永久性起搏器植入。三年后,由于起搏器移位,再次进行了植入。此后,在植入部位出现了4次皮肤感染。在第二次起搏器植入5年后,患者出现腹痛和腹水症状。腹部超声和计算机断层扫描显示肝脏肿大伴腹水以及下腔静脉扩张。超声心动图显示上腔静脉、右心房以及下腔静脉进入右心房的入口处有血栓形成。下腔静脉造影和上腔静脉造影证实了上述发现。鉴于认为布加综合征是由起搏器诱发的血栓所致,我们首先移除了起搏器,随后进行了开胸血栓切除术。术后临床症状得以缓解。据我们所知,这是文献中报道的首例病例,该观察结果支持了下腔静脉膜性梗阻的血栓形成理论。