Bichell D P, Adams D H, Aranki S F, Rizzo R J, Cohn L H
Division of Cardiac Surgery, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
J Card Surg. 1995 Jul;10(4 Pt 1):281-4. doi: 10.1111/j.1540-8191.1995.tb00611.x.
Severe posterior annular calcification poses a particular challenge to mitral valve repair. In a series of 252 mitral valve repairs for myxomatous degeneration performed between 1980 and 1993, 14 patients had a severely calcified posterior mitral valve annulus. Ages ranged from 61 to 81 years. Twelve patients were preoperative NYHA Class III or IV, and five patients required concurrent coronary artery bypass procedures. Operative techniques included complete resection of the calcified posterior annulus, resections of portions of the posterior leaflet with leaflet advancement, and placement of an annuloplasty ring. There were no operative deaths and all patients had a postoperative echocardiographic confirmation of relief from mitral regurgitation. During a mean follow-up time of 36 months (6 months to 8 years), there has been one late valve reoperation and only one late death, from thromboembolism in a patient with atrial fibrillation. These data indicate that even in the presence of severe calcification of the posterior mitral annulus, mitral valve repair for myxomatous degeneration can be performed with a low-operative risk and satisfactory long-term results.
严重的二尖瓣后瓣环钙化给二尖瓣修复带来了特殊挑战。在1980年至1993年间进行的一系列252例黏液瘤样变性二尖瓣修复手术中,14例患者存在严重钙化的二尖瓣后瓣环。年龄在61岁至81岁之间。12例患者术前为纽约心脏协会(NYHA)心功能Ⅲ级或Ⅳ级,5例患者需要同期进行冠状动脉搭桥手术。手术技术包括完全切除钙化的后瓣环、推进瓣叶切除部分后叶以及放置瓣环成形环。无手术死亡病例,所有患者术后经超声心动图证实二尖瓣反流得到缓解。在平均36个月(6个月至8年)的随访期内,有1例晚期瓣膜再次手术,仅1例晚期死亡,死于1例房颤患者的血栓栓塞。这些数据表明,即使存在严重的二尖瓣后瓣环钙化,黏液瘤样变性二尖瓣修复手术仍可在低手术风险下进行,并获得满意的长期效果。