Rowley D I
Resuscitation. 1978;6(4):243-8. doi: 10.1016/0300-9572(78)90004-7.
A retrospective study of medical cases attended by the Derbyshire Royal Infirmary Accident Flying Squad demonstrates that of 17 cases only two patients survived to leave hospital. Nine cases of cardiac arrest have been studied in further detail. In all of these cases it was found that diagnosis of arrest had been made before the Flying Squad was called and that the situation had become extreme before the arrival of the medical team. In every case the Flying Squad team took more than 3 min to arrive, irrespective of distance. Review of the literature appears to support the conclusion that medical teams have been of little value when called to cardiac arrest at any distance from the hospital because of the time lag. It is suggested that more sophisticated primary care should be available immediately, preferably by highly trained ambulance personnel. Medical teams would give appropriate support to such primary care.
对德比郡皇家医院事故急救小组所处理的医疗病例进行的一项回顾性研究表明,在17例病例中,只有两名患者存活出院。已对9例心脏骤停病例进行了更详细的研究。在所有这些病例中,发现心脏骤停的诊断是在呼叫急救小组之前做出的,并且在医疗队到达之前情况就已经变得非常危急。在每一个病例中,急救小组无论距离远近都需要3分钟以上才能到达。文献回顾似乎支持这样的结论,即由于时间延迟,当从任何距离呼叫医疗队处理心脏骤停时,医疗队的作用不大。建议应立即提供更先进的初级护理,最好由训练有素的救护人员提供。医疗队将为这种初级护理提供适当的支持。