Angel J B, Saget B M, Wang M Z, Wang A, Dinarello C A, Skolnik P R
Department of Medicine, Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02111, USA.
J Interferon Cytokine Res. 1995 Jun;15(6):575-84.
TNF-alpha enhances HIV-1 replication in acutely and chronically infected cells and likely contributes to the wasting associated with the acquired immunodeficiency syndrome. Agents that inhibit TNF-alpha activity should theoretically delay the progression of disease, and several are currently in clinical trials. We hypothesized that IL-10, a cytokine that suppresses the gene expression and synthesis of TNF-alpha in monocytic cells, might inhibit HIV-1 replication. As expected, IL-10 suppressed PMA-induced TNF-alpha production in U1 cells; however, when U1 cells were cultured in the presence of PMA and increasing doses of IL-10, a dose-dependent increase in HIV-1 expression was observed. IL-10 also enhanced IL-1 beta-, TNF-alpha-, and GM-CSF-induced HIV-1 expression in U1 cells, and this occurred, at least in part, at the level of transcription. We next stimulated cells under conditions of TNF-alpha blockade. When PMA-induced TNF-alpha activity and HIV-1 replication were blocked by the presence of soluble TNF receptors, IL-10 independently enhanced HIV-1 replication. In contrast, other agents that are capable of blocking TNF-alpha synthesis or TNF-alpha activity either had no effect (IL-13 and IL-4) or inhibited HIV-1 expression (soluble TNF receptors and pentoxifylline) in U1 cells. These data suggest that IL-10, while inhibiting TNF-alpha synthesis, has an independent mechanism of action that enhances HIV-1 replication. Therefore, IL-10 may have undesirable effects in HIV-1-infected patients.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)可增强急性和慢性感染细胞中的HIV-1复制,并可能导致与获得性免疫缺陷综合征相关的消瘦。理论上,抑制TNF-α活性的药物应能延缓疾病进展,目前有几种药物正在进行临床试验。我们推测,白细胞介素-10(IL-10)作为一种可抑制单核细胞中TNF-α基因表达和合成的细胞因子,可能会抑制HIV-1复制。不出所料,IL-10抑制了佛波酯(PMA)诱导的U1细胞中TNF-α的产生;然而,当U1细胞在PMA和剂量递增的IL-10存在下培养时,观察到HIV-1表达呈剂量依赖性增加。IL-10还增强了IL-1β、TNF-α和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)诱导的U1细胞中HIV-1的表达,且这至少部分发生在转录水平。接下来,我们在TNF-α阻断的条件下刺激细胞。当可溶性TNF受体的存在阻断了PMA诱导的TNF-α活性和HIV-1复制时,IL-10独立增强了HIV-1复制。相比之下,其他能够阻断TNF-α合成或TNF-α活性的药物在U1细胞中要么没有作用(IL-13和IL-4),要么抑制HIV-1表达(可溶性TNF受体和己酮可可碱)。这些数据表明,IL-10在抑制TNF-α合成的同时,具有增强HIV-1复制的独立作用机制。因此,IL-10可能对HIV-1感染患者产生不良影响。