Goletti D, Kinter A L, Hardy E C, Poli G, Fauci A S
National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Immunol. 1996 May 1;156(9):3501-8.
A proportion of HIV-infected individuals experience episodes of localized or systemic bacterial infections caused by Gram-negative bacteria. Many of the clinical side effects of these infections are associated with the production of proinflammatory cytokines, which are induced primarily by LPS, a constituent of the bacterial cell wall of Gram-negative bacteria. The present study examines the mechanisms involved in LPS-mediated induction of HIV expression in U1 cells, a promonocytic cell line chronically infected with HIV. Stimulation of U1 cells by LPS alone induced minimal levels of HIV expression, which was significantly enhanced by granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF). Costimulation of U1 cells with LPS plus GM-CSF resulted in the accumulation of steady-state levels of HIV RNA; however, only a weak induction of HIV long terminal repeat-driven transcription, which was not associated with the activation of the cellular transcription factor nuclear factor-kappa B, was noted. Costimulation of cells with LPS plus GM-CSF induced the production of proinflammatory cytokines, IL-8, IL-1 beta and IL-6, but not TNF-alpha. IL-1 receptor antagonist (ra) inhibited LPS enhancement of HIV expression in GM-CSF-stimulated cells, suggesting that endogenous IL-1 was involved in LPS-mediated viral production. In this regard, anti-inflammatory cytokines inhibited LPS plus GM-CSF-stimulated HIV expression, and this effect closely correlated with inhibition of IL-1 beta release and, in particular, with up-regulation of endogenous IL-1ra production. Thus, the balance between an endogenously produced viral inducer (IL-1 beta ) and an inhibitor (IL-1ra) may represent an important pathway leading to modulation of HIV expression from monocytic cells.
一部分感染HIV的个体经历过由革兰氏阴性菌引起的局部或全身性细菌感染。这些感染的许多临床副作用与促炎细胞因子的产生有关,促炎细胞因子主要由脂多糖(LPS)诱导产生,LPS是革兰氏阴性菌细胞壁的一种成分。本研究探讨了LPS介导的HIV在U1细胞(一种长期感染HIV的前单核细胞系)中表达的诱导机制。单独用LPS刺激U1细胞诱导出最低水平的HIV表达,粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)可显著增强这种表达。LPS与GM-CSF共同刺激U1细胞导致HIV RNA稳态水平的积累;然而,仅观察到HIV长末端重复序列驱动的转录有微弱诱导,且这与细胞转录因子核因子-κB的激活无关。LPS与GM-CSF共同刺激细胞可诱导促炎细胞因子IL-8、IL-1β和IL-6的产生,但不诱导TNF-α的产生。IL-1受体拮抗剂(ra)抑制GM-CSF刺激的细胞中LPS增强的HIV表达,表明内源性IL-1参与了LPS介导的病毒产生。在这方面,抗炎细胞因子抑制LPS加GM-CSF刺激的HIV表达,且这种作用与IL-1β释放的抑制密切相关,特别是与内源性IL-1ra产生的上调相关。因此,内源性产生的病毒诱导剂(IL-1β)和抑制剂(IL-1ra)之间的平衡可能代表了一条导致单核细胞中HIV表达调节的重要途径。