Kapras J, Stekrová J, Zidovská J, Merta M, Brdicka R
Oddĕlení lékarské genetiky VFN, Praha.
Cas Lek Cesk. 1995 Aug 23;134(16):521-3.
Molecular genetics are a fundamental turning point in the approach to autosomal dominant hereditary renal polycystosis of adults (ADPKD). DNA analysis makes diagnosis possible at in any ontogenic period, i.e. also during the prenatal period. The objective of the present study was to test the presymptomatic DNA diagnosis in a major group of patients with ADPKD and the possibility to detect the disease in the initial stage and influence its development by early treatment and advise the patients on parenthood.
In 1990-1994 the authors contacted 157 patients with polycystic kidney disease, adult type (ADPKD). 87 families were examined by Southern's RFLP method (gene PKD1, 16p13.3, standard probe 3'HVR and restrictase Pvu II). Of 493 members of these families only 25 (5.1%) refused to be examined. So far 378 examinations were completed, 90 proceed. In 40 of 132 examined subjects with the risk of ADPKD transmission of the gene was proved. Of four examinations of the foetus with the risk of ADPKD twice transmission of the gene was proved and the pregnancy was terminated. In three families with three or more members suffering from ADPKD in some there was not agreement between the result of linkage analysis of DNA and the clinical finding. The authors analyzed whether the cause is recombination or ADKPD conditioned by mutation of gene PKD2 (4p13-23). Linkage analysis remains in ADPKD the basic examination as the sequence of gene PKD1 is not yet completed. Discovery of gene PKD2 the mutations of which condition as many as 15% of all cases of ADPKD has an impact on the evaluation of linkage analysis. The reliability of prediction rises with the number of examined subjects in the family. The examination revealed that patients are willing to have DNA examinations (as many as 98%); despite this the number of examined subjects is only a small fraction of the anticipated 10,000 people in the Czech Republic suffering from ADPKD:
DNA analysis in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease is the most important examination for its diagnosis. It makes the diagnosis possible in all stages of ontogenesis, incl. prenatal diagnosis. It is a highly valid parameter when these patients decide on parenthood. It makes early treatment possible which can influence the development of the disease and its complications.
分子遗传学是成人常染色体显性遗传性多囊肾病(ADPKD)研究方法的一个根本转折点。DNA分析使得在任何个体发育阶段进行诊断成为可能,即在产前阶段也可诊断。本研究的目的是在一大组ADPKD患者中测试症状前DNA诊断,以及在疾病初期检测出该病并通过早期治疗影响其发展的可能性,并就生育问题向患者提供建议。
1990 - 1994年,作者联系了157例成人型多囊肾病(ADPKD)患者。采用Southern氏RFLP方法(基因PKD1,16p13.3,标准探针3'HVR和限制性内切酶Pvu II)对87个家庭进行了检测。在这些家庭的493名成员中,只有25人(5.1%)拒绝接受检测。到目前为止,已完成378例检测,90例正在进行。在132名有ADPKD遗传风险的受检者中,有40例被证实存在该基因的传递。在4例有ADPKD遗传风险的胎儿检测中,有2例被证实存在该基因的传递,随后终止了妊娠。在三个有三名或更多成员患ADPKD的家庭中,部分家庭的DNA连锁分析结果与临床发现不一致。作者分析其原因是重组还是由基因PKD2(4p13 - 23)突变引起的ADKPD。由于基因PKD1的序列尚未完成,连锁分析在ADPKD中仍然是基本检测方法。基因PKD2的发现,其突变导致了高达15%的ADPKD病例,这对连锁分析的评估产生了影响。预测的可靠性随着家庭中受检者数量的增加而提高。检测显示患者愿意接受DNA检测(高达98%);尽管如此,受检者数量仅占捷克共和国预计的10000名ADPKD患者的一小部分。
常染色体显性多囊肾病患者的DNA分析是其诊断的最重要检测方法。它使得在个体发育的所有阶段,包括产前诊断,都能进行诊断。当这些患者决定生育时,它是一个高度有效的参数。它使得早期治疗成为可能,而早期治疗可以影响疾病及其并发症的发展。