Wheeler D J, Robins A, Pritchard D I, Bundick R V, Shakib F
Division of Molecular and Clinical Immunology, University of Nottingham, Medical School, UK.
Clin Exp Immunol. 1995 Oct;102(1):85-90. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb06640.x.
In this study, we investigated the modulatory effects of CsA on in vitro synthesis of IgE, IgG1 and IgG4 by human peripheral blood mononuclear cells (PBMC). In contrast to its known immunosuppressive effect, we have demonstrated that a low dose of CsA (10(-7) M, 120 ng/ml) potentiated IgE production by up to 40-fold (i.e. from 33 +/- 4.5 to 1346 +/- 290 ng/ml). This potentiation was specific for IgE since no such effect was demonstrable with IgG1 and IgG4. Potentiation of IgE synthesis by CsA in the PBMC cultures was partly due to CsA acting on T cells, as demonstrated by the addition of CsA-treated T cells to T cell-depleted cultures. However, potentiation was also demonstrable in a T cell-depleted, anti-CD40-stimulated culture (four-fold increase from 400 +/- 48 to 1606 +/- 127 ng/ml). Our data therefore suggest that there are at least two mechanisms for CsA-induced potentiation of IgE synthesis, one T cell-dependent and the other T cell-independent. The clinical implications of these findings are discussed with regard to the use of CsA in the treatment of Th2-mediated diseases.
在本研究中,我们调查了环孢素A(CsA)对人外周血单个核细胞(PBMC)体外合成IgE、IgG1和IgG4的调节作用。与其已知的免疫抑制作用相反,我们已证明低剂量的CsA(10⁻⁷M,120 ng/ml)可使IgE产生增强达40倍(即从33±4.5 ng/ml增至1346±290 ng/ml)。这种增强作用对IgE具有特异性,因为对IgG1和IgG4未显示出此类作用。PBMC培养物中CsA对IgE合成的增强作用部分归因于CsA作用于T细胞,将经CsA处理的T细胞添加至去除T细胞的培养物中即证明了这一点。然而,在去除T细胞的、抗CD40刺激的培养物中也显示出增强作用(从400±48 ng/ml增至1606±127 ng/ml,增加了四倍)。因此,我们的数据表明,CsA诱导IgE合成增强至少有两种机制,一种依赖T细胞,另一种不依赖T细胞。针对CsA在治疗Th2介导疾病中的应用,讨论了这些发现的临床意义。