Meliconi R, Uguccioni M, Chieco-Bianchi F, Pitzalis C, Bowman S, Facchini A, Gasbarrini G, Panayi G S, Kingsley G H
Università di Bologna, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 1995 May-Jun;13(3):285-91.
Felty's syndrome (FS) is defined as rheumatoid arthritis (RA) with neutropenia and, in some cases, splenomegaly; the outcome is primarily determined by the risk of infection, which is related to the degree of neutropenia. We analysed whether the clinical manifestations of FS, especially neutropenia, could be explained by abnormalities in cytokine production.
We examined the production in FS of five cytokines involved in the maturation and activation of polymorphonuclear cells (PMNs): IL-1 beta, TNF alpha, IL-8, G-CSF and GM-CSF. Because of the role of systemic IL-8 in neutrophil migration, serum IL-8 levels were also evaluated.
Spontaneous and anti-CD16 stimulated cytokine production was similar in FS, RA and healthy controls (NC). However, anti-CD3 stimulated IL-8 production was significantly increased compared to NC in both RA and FS. FS patients who spontaneously produced G-CSF in culture were protected from bacterial infections. Serum IL-8 levels were elevated in FS and RA compared to NC (p < 0.001 for both groups). In FS, serum IL-8 was higher in patients with a history of bacterial infections compared to those without (p < 0.01) and there was a weak inverse correlation between neutropenia and serum IL-8 levels (Kendal's tau B = -0.31, p = 0.05).
The neutropenia of FS cannot be explained by changes in peripheral blood cytokine production, although changes in the bone marrow microenvironment cannot be excluded. Our data do suggest a possible role for G-CSF and IL-8 in the development of certain FS complications.
费尔蒂综合征(FS)被定义为伴有中性粒细胞减少症的类风湿关节炎(RA),在某些情况下还伴有脾肿大;其预后主要由感染风险决定,而感染风险与中性粒细胞减少的程度相关。我们分析了FS的临床表现,尤其是中性粒细胞减少症,是否可以用细胞因子产生异常来解释。
我们检测了FS患者中参与多形核细胞(PMN)成熟和激活的五种细胞因子的产生情况:白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNFα)、白细胞介素-8(IL-8)、粒细胞集落刺激因子(G-CSF)和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)。由于全身性IL-8在中性粒细胞迁移中的作用,我们还评估了血清IL-8水平。
FS患者、RA患者和健康对照(NC)中,自发和抗CD16刺激的细胞因子产生情况相似。然而,与NC相比,抗CD3刺激的IL-8产生在RA和FS中均显著增加。在培养中自发产生G-CSF的FS患者可免受细菌感染。与NC相比,FS和RA患者的血清IL-8水平均升高(两组p均<0.001)。在FS中,有细菌感染史的患者血清IL-8水平高于无感染史的患者(p<0.01),中性粒细胞减少症与血清IL-8水平之间存在微弱的负相关(肯德尔tau B=-0.31,p=0.05)。
尽管不能排除骨髓微环境的变化,但FS的中性粒细胞减少症不能用外周血细胞因子产生的变化来解释。我们的数据确实表明G-CSF和IL-8在某些FS并发症的发生中可能起作用。