Perros P, McCrimmon R J, Shaw G, Frier B M
Department of Diabetes, Royal Infirmary, Edinburgh, Scotland.
Diabet Med. 1995 Jul;12(7):622-7. doi: 10.1111/j.1464-5491.1995.tb00553.x.
A randomly selected group of 1310 adult diabetic patients attending a diabetic outpatient clinic received annual screening for thyroid disease, by estimating serum free thyroxine and TSH concentrations. The overall prevalence of thyroid disease was found to be 13.4%, and was highest (31.4%) in Type 1 diabetic females, and lowest in Type 2 diabetic males (6.9%). As a direct result of screening, new thyroid disease was diagnosed in 6.8% (89 patients) of the population screened; the commonest diagnosis was subclinical hypothyroidism (4.8%), followed by hypothyroidism (0.9%), hyperthyroidism 0.5%), and subclinical hyperthyroidism (0.5%). Female patients with Type 1 diabetes had the highest annual risk of developing thyroid disease (12.3%), but all patient groups had a higher incidence of thyroid dysfunction, compared to that reported in the general population. This study suggests that thyroid function should be screened annually in diabetic patients to detect asymptomatic thyroid dysfunction which is increased in frequency in a diabetic population.
随机选取了1310名在糖尿病门诊就诊的成年糖尿病患者,通过检测血清游离甲状腺素和促甲状腺激素浓度,对其进行甲状腺疾病年度筛查。结果发现,甲状腺疾病的总体患病率为13.4%,其中1型糖尿病女性患者患病率最高(31.4%),2型糖尿病男性患者患病率最低(6.9%)。筛查的直接结果是,在接受筛查的人群中,6.8%(89名患者)被诊断出患有新的甲状腺疾病;最常见的诊断是亚临床甲状腺功能减退(4.8%),其次是甲状腺功能减退(0.9%)、甲状腺功能亢进(0.5%)和亚临床甲状腺功能亢进(0.5%)。1型糖尿病女性患者患甲状腺疾病的年度风险最高(12.3%),但与普通人群相比,所有患者组甲状腺功能障碍的发病率均更高。这项研究表明,应对糖尿病患者每年进行甲状腺功能筛查,以检测无症状的甲状腺功能障碍,这种疾病在糖尿病患者中的发病率有所增加。