Chow C C, Tsang L W, Sorensen J P, Cockram C S
Department of Medicine, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories.
Diabetes Care. 1995 Mar;18(3):307-14. doi: 10.2337/diacare.18.3.307.
Optimal insulin regimens for non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) patients with secondary failure are controversial. We evaluated the efficacy, side effects, and quality of life of patients receiving insulin either alone or in combination with their previous oral hypoglycemic agents (OHAs).
Fifty-three Chinese patients with NIDDM (mean age 53.9 +/- 12.6 years, duration of diabetes 9.0 +/- 4.9 years, body wt 60.4 +/- 13.3 kg with corresponding body mass index 24.2 +/- 4.3 kg/m2, receiving the maximum dose of sulfonylurea and/or metformin) were confirmed to have OHA failure. Twenty-seven patients were randomized to continue OHAs and were given additional bedtime insulin (combination group); 26 patients were randomized to insulin therapy alone with twice-daily insulin (insulin group). Insulin doses were increased incrementally, aiming at fasting plasma glucose (FPG) < 7.8 mmol/l during a stabilization period of up to 8 weeks. Insulin dosage, body weight, glycemic control, and quality of life were assessed before and at 3 and 6 months after stabilization.
Both groups showed similar improvement of glycemic control. For the combination group, FPG decreased from 13.5 +/- 2.7 to 8.9 +/- 3.0 mmol/l at 3 months (P < 0.0001) and to 8.6 +/- 2.5 mmol/l at 6 months (P < 0.0001). For the insulin group, FPG decreased from 13.5 +/- 3.6 to 7.5 +/-3.0 mmol/l at 3 months (P < 0.0001) and to 9.8 +/- 3.5 mmol/l at 6 months (P < 0.0001). No significant differences were observed between the groups. Similarly, both groups had significant improvement of fructosamine and glycosylated hemoglobin (HbA1c). Fructosamine fell from a mean of 458 to 365 mumol/l at 3 months (P < 0.0001) and to 371 mumol/l at 6 months (P < 0.0001) and from 484 to 325 mumol/l at 3 months (P < 0.0001) and to 350 mumol/l at 6 months (P < 0.0001) for the combination and insulin groups, respectively. HbA1c decreased from 10.2 to 8.4% at 3 months (P < 0.0001) and to 8.7% at 6 months (P < 0.0001) in the combination group and from 10.7 to 7.8% at 3 months (P < 0.0001) and to 8.4% at 6 months (P < 0.0001) in the insulin group. Despite similar improvement of glycemia, insulin requirements were very different. At 3 months, the combination group was receiving a mean of 14.4 U/day compared with 57.5 U/day in the insulin group (P < 0.0001). Similar findings were observed at 6 months (15.0 vs 57.2 U/day, P < 0>0001). Both groups gained weight. However, for the combination group, weight gain was 1.6 +/- 1.8 kg at 3 months and 2.1 +/- 2.5% kg at 6 months (both P < 0.0001 vs baseline), whereas for the insulin group, weight gain was 3.5 +/- 4.3 and 5.2 +/- 4.1 kg, respectively (both P < 0.0001 vs baseline). Weight gain was significantly greater in the insulin group (P < 0.05 at 3 months, and P < 0.005 at 6 months). Fasting plasma triglyceride decreased in the insulin group (1.8 +/- 1.0 to 1.4 +/- 0.8 mmol/l at 3 months [P < 0.005] and to 1.4 +/ 0.7 mmol/l at 6 months [P < 0.02] but not in the combination group. No changes were observed in total and high-density lipoprotein cholesterol. No severe hypoglycemic reactions were recorded in either group. Mild reactions occurred with similar frequency in both groups. Well-being and quality of life improved significantly in both groups. The majority of patients (82.7%) wanted to continue insulin beyond 6 months, irrespective of the treatment group.
In NIDDM patients with secondary OHA failure, therapy with a combination of OHAs and insulin and with insulin alone was equally effective and well tolerated. However, combination therapy was associated with a lower insulin dose and less weight gain. Combination treatment may be considered when OHA failure occurs as a potential intermediate stage before full insulin replacement.
对于继发失效的非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者,最佳胰岛素治疗方案仍存在争议。我们评估了单独使用胰岛素或联合既往口服降糖药(OHA)治疗的患者的疗效、副作用及生活质量。
53例中国NIDDM患者(平均年龄53.9±12.6岁,糖尿病病程9.0±4.9年,体重60.4±13.3kg,相应体重指数24.2±4.3kg/m²,接受最大剂量的磺脲类药物和/或二甲双胍治疗)被确诊为OHA治疗失败。27例患者随机分组继续使用OHA,并加用睡前胰岛素(联合治疗组);26例患者随机分组单独接受胰岛素治疗,每日两次注射胰岛素(胰岛素组)。胰岛素剂量逐步增加,目标是在长达8周的稳定期内使空腹血糖(FPG)<7.8mmol/L。在稳定治疗前及稳定治疗3个月和6个月时评估胰岛素剂量、体重、血糖控制及生活质量。
两组患者血糖控制均有相似改善。联合治疗组FPG在3个月时从13.5±2.7mmol/L降至8.9±3.0mmol/L(P<0.0001),6个月时降至8.6±2.5mmol/L(P<0.0001)。胰岛素组FPG在3个月时从13.5±3.6mmol/L降至7.5±3.0mmol/L(P<0.0001),6个月时降至9.8±3.5mmol/L(P<0.0001)。两组间差异无统计学意义。同样,两组果糖胺和糖化血红蛋白(HbA1c)均有显著改善。联合治疗组果糖胺在3个月时从平均458μmol/L降至365μmol/L(P<0.0001),6个月时降至371μmol/L(P<0.0001);胰岛素组果糖胺在3个月时从484μmol/L降至325μmol/L(P<0.0001),6个月时降至350μmol/L(P<0.0001)。联合治疗组HbA1c在3个月时从10.2%降至8.4%(P<0.0001),6个月时降至8.7%(P<0.0001);胰岛素组HbA1c在3个月时从10.7%降至7.8%(P<0.0001),6个月时降至8.4%(P<0.0001)。尽管血糖改善相似,但胰岛素需求量差异很大。3个月时,联合治疗组平均每日接受胰岛素14.4U,而胰岛素组为57.5U(P<0.0001)。6个月时观察到相似结果(分别为15.0U/日和57.2U/日,P<0.0001)。两组体重均增加。然而,联合治疗组在3个月时体重增加1.6±1.8kg,6个月时增加2.1±2.5kg(与基线相比均P<0.0001);而胰岛素组在3个月和6个月时体重分别增加3.5±4.3kg和5.2±4.1kg(与基线相比均P<0.0001)。胰岛素组体重增加显著更多(3个月时P<0.05,6个月时P<0.005)。胰岛素组空腹血浆甘油三酯下降(3个月时从1.8±1.0mmol/L降至1.4±0.8mmol/L[P<0.005],6个月时降至1.4±0.7mmol/L[P<0.02]),联合治疗组则无变化。总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇无改变。两组均未记录到严重低血糖反应。轻度反应在两组中发生频率相似。两组患者的健康状况和生活质量均显著改善。大多数患者(82.7%)希望在6个月后继续使用胰岛素,无论治疗组如何。
在继发OHA治疗失败的NIDDM患者中,OHA与胰岛素联合治疗和单独胰岛素治疗同样有效且耐受性良好。然而,联合治疗胰岛素剂量较低且体重增加较少。当OHA治疗失败发生时,联合治疗可作为完全胰岛素替代前的潜在中间阶段考虑。