Bauduceau B, Renaudeau C, Mayaudon H, Hélie C, Ducorps M, Sonnet E, Yvert J P
Service de Diabétologie, Hôpital d'Instruction des Armées Bégin, Saint-Mandé, France.
Diabete Metab. 1995 Jun;21(3):188-93.
The aim of the present study was to assess the possible modifications in the parameters of red cell aggregation and blood and plasma viscosity in 92 diabetic patients compared to 82 non diabetic control subjects. Based on the presence of microalbuminuria (> 30 mg/24 h) and/or retinopathy each group of diabetic patients was divided into two subgroups. This study shows increased red cell aggregation and blood viscosity among diabetic patients with microangiopathy. There was a very good correlation between fibrinogen level and the different rheological measurements. The results of this study confirm the importance of the blood rheology abnormalities observable in diabetes. These disorders increase peripheral vascular resistances and ischemia and therefore worsen diabetic nephropathy and retinopathy.
本研究的目的是评估92例糖尿病患者与82例非糖尿病对照者相比,红细胞聚集参数以及血液和血浆粘度可能发生的变化。根据微量白蛋白尿(>30 mg/24 h)和/或视网膜病变的存在情况,每组糖尿病患者又分为两个亚组。本研究显示,患有微血管病变的糖尿病患者红细胞聚集和血液粘度增加。纤维蛋白原水平与不同的流变学测量值之间存在非常好的相关性。本研究结果证实了糖尿病中可观察到的血液流变学异常的重要性。这些紊乱会增加外周血管阻力和缺血,从而加重糖尿病肾病和视网膜病变。