Verge C F, Gianani R, Yu L, Pietropaolo M, Smith T, Jackson R A, Soeldner J S, Eisenbarth G S
Barbara Davis Center for Childhood Diabetes, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262, USA.
Diabetes. 1995 Oct;44(10):1176-9. doi: 10.2337/diab.44.10.1176.
Previous studies suggest that after 6 years of discordance, identical twin pairs rarely become concordant for type I diabetes. With up to 39 years of follow-up from the onset of diabetes in the index twin, we determined how many discordant twins have evidence of beta-cell autoimmunity and how many develop overt diabetes. We longitudinally followed 23 pairs of identical twins (or triplets) that were selected from a total group of 30 pairs because they were discordant for type I diabetes when first ascertained. Seven developed diabetes after 3, 3, 7, 8, 9, 31 and 36 years of discordance. By survival analysis, the concordance after 10 years from the onset of diabetes in the index twin was estimated as 23% (95% confidence interval, 5-40%), increasing to 38% (95% confidence interval, 8-69%) after 31 years. Among 16 twins remaining nondiabetic at last follow-up (8-39 years of discordance), 12 were assessed with serial intravenous glucose tolerance tests and a total of 407 measurements by radioassay of antibodies against three defined autoantigens (glutamic acid decarboxylase, insulin, and the recently cloned molecule ICA512). Two-thirds (8 of 12) had evidence of beta-cell autoimmunity (persistently positive autoantibody levels) and/or first-phase insulin release less than the 1st percentile of control subjects. In summary, identical twins may develop diabetes after a prolonged period of discordance and approximately two-thirds of long-term discordant twins have evidence of persistent beta-cell autoimmunity and/or beta-cell damage. The concordance for beta-cell autoimmunity, therefore, is much higher than for overt diabetes.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
先前的研究表明,在出现不一致情况6年后,同卵双胞胎很少会在1型糖尿病上变得一致。从先证双胞胎糖尿病发病开始进行了长达39年的随访,我们确定了有多少不一致的双胞胎有β细胞自身免疫的证据,以及有多少会发展为显性糖尿病。我们纵向跟踪了从30对双胞胎(或三胞胎)的总群体中选出的23对,因为他们在首次确诊时1型糖尿病情况不一致。在出现不一致情况3年、3年、7年、8年、9年、31年和36年后,有7对患上了糖尿病。通过生存分析,从先证双胞胎糖尿病发病开始10年后的一致率估计为23%(95%置信区间,5 - 40%),31年后增至38%(95%置信区间,8 - 69%)。在最后一次随访时仍未患糖尿病的16对双胞胎(不一致情况持续8 - 39年)中,12对接受了连续静脉葡萄糖耐量测试,并通过针对三种特定自身抗原(谷氨酸脱羧酶、胰岛素和最近克隆的分子ICA512)的抗体放射测定法进行了总共407次测量。三分之二(12对中的8对)有β细胞自身免疫的证据(自身抗体水平持续呈阳性)和/或第一阶段胰岛素释放低于对照受试者的第1百分位数。总之,同卵双胞胎在长期不一致后可能会患上糖尿病,大约三分之二长期不一致的双胞胎有持续性β细胞自身免疫和/或β细胞损伤的证据。因此,β细胞自身免疫的一致率远高于显性糖尿病。(摘要截短至250字)