König B, Fischer A, König W
Medizinische Mikrobiologie und Immunologie, AG Infektabwehrmechanismen, Ruhr-Universität Bochum, Germany.
Immunology. 1995 Aug;85(4):604-10.
We studied the influence of human recombinant soluble interleukin-4 receptors (sIL-4R) and a partial antagonistic mutant IL-4 protein, IL-4(Y124D), on the in vitro CD23 expression, soluble (s)CD23 release and IgE synthesis of human peripheral blood mononuclear cells (PBMC). The data show that sIL-4R suppressed the IL-4-induced IgE synthesis of PBMC. sIL-4R fusion protein stabilized with human Fc gamma fragments showed a more pronounced effect than unconjugated sIL-4R. IL-4(Y124D) also suppressed the IL-4-induced IgE synthesis. The IL-4-induced antigen CD23 and its soluble fragments were suppressed by sIL-4R and IL-4(Y124D). PBMC of atopic donors with a spontaneous in vitro IgE synthesis showed a partial suppression of the IgE production after sIL-4R or IL-4(Y124D) application. The IgE synthesis and sCD23 release of normal donor PBMC were suppressed when the substances were applied 0-4 days after IL-4 treatment. After 4 days of IL-4 stimulation, sIL-4R and IL-4(Y124D) enhanced the IgE synthesis. These data demonstrate that sIL-4R and IL-4(Y124D) are suppressive for the primary IgE synthesis induced by IL-4. In contrast, the ongoing IgE synthesis was only partially modulated by sIL-4R and IL-4(Y124D), and in some conditions even an enhancement of the IgE production was observed. These data suggest a differential function for IL-4 in the early and late phase of PBMC IgE production.
我们研究了人重组可溶性白细胞介素-4受体(sIL-4R)和部分拮抗突变体白细胞介素-4蛋白IL-4(Y124D)对人外周血单个核细胞(PBMC)体外CD23表达、可溶性(s)CD23释放及IgE合成的影响。数据表明,sIL-4R抑制PBMC中IL-4诱导的IgE合成。与人Fcγ片段稳定化的sIL-4R融合蛋白比未结合的sIL-4R具有更显著的作用。IL-4(Y124D)也抑制IL-4诱导的IgE合成。sIL-4R和IL-4(Y124D)抑制IL-4诱导的抗原CD23及其可溶性片段。体外自发合成IgE的特应性供体的PBMC在应用sIL-4R或IL-4(Y124D)后,IgE产生受到部分抑制。当在IL-4处理后0 - 4天应用这些物质时,正常供体PBMC的IgE合成和sCD23释放受到抑制。在IL-4刺激4天后,sIL-4R和IL-4(Y124D)增强了IgE合成。这些数据表明,sIL-4R和IL-4(Y124D)对IL-4诱导的初始IgE合成具有抑制作用。相比之下,正在进行的IgE合成仅受到sIL-4R和IL-4(Y124D)的部分调节,并且在某些情况下甚至观察到IgE产生增加。这些数据提示IL-4在PBMC IgE产生的早期和晚期具有不同的功能。