Walsberg G E, Wolf B O
Department of Zoology, Arizona State University, Tempe 85287-1501, USA.
J Comp Physiol B. 1995;165(4):306-14. doi: 10.1007/BF00367314.
We quantified metabolic power consumption as a function of wind speed in the presence and absence of simulated solar radiation in rock squirrels, Spermophilus variegatus, a diurnal rodent inhabiting arid regions of Mexico and the western United States. In the absence of solar radiation, metabolic rate increased 2.2-fold as wind speed increased from 0.25 to 4.0m.s-1. Whole-body thermal resistance declined 56% as wind speed increased over this range, indicating that body insulation in this species is much more sensitive to wind disruption than in other mammals. In the presence of 950W.m-2 simulated solar radiation, metabolic rate increased 2.3-fold as wind speed was elevated from 0.25 to 4.0m.s-1. Solar heat gain, calculated as the reduction in metabolic heat production associated with the addition of solar radiation, increased with wind speed from 1.26mW.g-1 at 0.25m.s-1 to 2.92mW.g-1 at 4.0m.s-1. This increase is opposite to theoretical expectations. Both the unexpected increase in solar heat gain at elevated wind speeds and the large-scale reduction of coat insulation suggests that assumptions often used in heat-transfer analyses of animals can produce important errors.
我们对岩松鼠(学名:Spermophilus variegatus,一种栖息于墨西哥和美国西部干旱地区的昼行性啮齿动物)在有和没有模拟太阳辐射的情况下,作为风速函数的代谢功率消耗进行了量化。在没有太阳辐射的情况下,当风速从0.25米/秒增加到4.0米/秒时,代谢率增加了2.2倍。在此风速范围内,随着风速增加,全身热阻下降了56%,这表明该物种的身体隔热对风干扰比其他哺乳动物更为敏感。在存在950瓦/平方米模拟太阳辐射的情况下,当风速从0.25米/秒提高到4.0米/秒时,代谢率增加了2.3倍。太阳热增益(计算为与添加太阳辐射相关的代谢热产生的减少量)随着风速从0.25米/秒时的1.26毫瓦/克增加到4.0米/秒时的2.92毫瓦/克。这种增加与理论预期相反。风速升高时太阳热增益的意外增加以及皮毛隔热的大规模降低表明,动物传热分析中经常使用的假设可能会产生重大误差。