Takahashi H, Wada T, Matsuo S, Iwatsuki K, Iizuka H
Department of Dermatology, Asahikawa Medical College, Japan.
J Dermatol. 1995 Aug;22(8):576-81.
Pemphigus and bullous pemphigoid are two typical autoimmune bullous diseases that involve circulating autoantibodies directed against the epidermal cell surface and the epidermal basement membrane zone, respectively. The coexistence of pemphigus and bullous pemphigoid is rare. We describe a case of a 79-year-old man who had tense bullae and erythematous, erosive lesions on his trunk and four extremities. Histopathology revealed subepidermal blister formation without any evidence of intraepidermal acantholytic changes. Direct immunofluorescence study demonstrated deposition of IgG on the epidermal intercellular spaces, as well as along the basement membrane zone; C3 was detected only on the latter. Indirect immunofluorescence study using monkey esophagus as a substrate demonstrated the presence of circulating antibodies against both junctional and intercellular antigens. In order to analyze the precise nature of this patient's antibodies, indirect immunofluorescence study using cultured human keratinocytes and immunoblot analyses were performed. Pemphigus vulgaris sera showed smooth and uniform staining on intercellular spaces. The patient's serum showed a granular and uneven staining pattern. Immunoblot analysis showed that the patient's serum reacted with the typical 230 kd (bullous pemphigoid) antigen and 130 kd antigen, which is close to the pemphigus vulgaris antigen.
天疱疮和大疱性类天疱疮是两种典型的自身免疫性大疱性疾病,分别涉及针对表皮细胞表面和表皮基底膜带的循环自身抗体。天疱疮和大疱性类天疱疮共存的情况罕见。我们描述了一例79岁男性患者,其躯干和四肢出现紧张性大疱以及红斑、糜烂性损害。组织病理学显示表皮下疱形成,无表皮内棘层松解改变的证据。直接免疫荧光研究显示IgG沉积于表皮细胞间间隙以及基底膜带;仅在基底膜带检测到C3。以猴食管为底物的间接免疫荧光研究显示存在针对连接抗原和细胞间抗原的循环抗体。为分析该患者抗体的精确性质,进行了以培养的人角质形成细胞为底物的间接免疫荧光研究和免疫印迹分析。寻常型天疱疮血清在细胞间间隙显示平滑且均匀的染色。该患者血清显示颗粒状且不均匀的染色模式。免疫印迹分析显示该患者血清与典型的230kd(大疱性类天疱疮)抗原和130kd抗原发生反应,后者接近寻常型天疱疮抗原。