Owen J P
Institute of Occupational Health, University of Birmingham, Edgbaston.
J R Army Med Corps. 1995 Jun;141(2):98-101. doi: 10.1136/jramc-141-02-08.
Noise Induced Hearing Loss (NIHL) has been recognised for some time. In the military environment one group of personnel at risk are Army helicopter aircrew who are exposed to continuous noise levels of up to 100 dB(A) in flight. The evidence for the damaging effect of this occupational noise is reviewed and some of the difficulties in drawing conclusions are highlighted. The current protection offered for the Mk 4 helmet is discussed and the incorporation of Active Noise Reduction (ANR) is suggested as a likely way of ensuring that the in-flight noise exposure in Army aircrew is kept as low as possible.
噪声性听力损失(NIHL)已被认识一段时间了。在军事环境中,有一组面临风险的人员是陆军直升机机组人员,他们在飞行中会暴露于高达100分贝(A)的持续噪声水平下。本文回顾了这种职业噪声的破坏作用的证据,并强调了得出结论时的一些困难。讨论了目前为Mk 4头盔提供的防护,并建议采用主动降噪(ANR)技术,这可能是确保将陆军机组人员飞行中的噪声暴露保持在尽可能低水平的一种方法。