Dyke T, Lewis D, Heegaard W, Manary M, Flew S, Rudeen K
Department of Community Medicine, University of Papua New Guinea, Boroko.
J Trop Pediatr. 1995 Aug;41(4):196-201. doi: 10.1093/tropej/41.4.196.
Pneumonia accounts for nearly half of all admissions amongst children less than 5 years of age to health centres and hospitals in the highlands of Papua New Guinea. Until recently, the indications for the use of oxygen in the management of childhood pneumonia in Papua New Guinea had been confined to the detection of cyanosis and restlessness. Oxygen is, however, difficult to deliver to many parts of Papua New Guinea, leading to high transport costs and shortages. Health workers in rural areas are continually faced with decisions as to which children should be given oxygen when it is in short supply. This study related clinical signs to the oxygen saturation of the blood using a pulse oximeter, in order to offer rational criteria for the use of oxygen in health centres and hospitals in remote areas. Data were collected on 110 children who were admitted to Tari Hospital with a diagnosis of moderate or severe pneumonia. Following admission, assessments were repeated at 12-hourly intervals until the child was discharged from the intensive nursing ward. All clinical assessments and oximetry readings were taken by a registered nurse. A rule developed via quadratic discrimination analysis was able to correctly classify 80 per cent of children as having adequate/inadequate oxygen saturation, with 'inadequate oxygen saturation' defined as less than 85 per cent. This, however, involved a complicated equation which would not be suitable for general use in a developing country. The use of a 'clinical score' using a summation of the major clinical signs was not found to offer any advantage over the recognition of any one of four 'indicator' signs.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在巴布亚新几内亚高地,肺炎占5岁以下儿童入住医疗中心和医院病例的近一半。直到最近,巴布亚新几内亚儿童肺炎治疗中使用氧气的指征还仅限于发现发绀和烦躁不安。然而,氧气很难输送到巴布亚新几内亚的许多地区,导致运输成本高昂且供应短缺。农村地区的卫生工作者在氧气短缺时,不断面临着决定哪些儿童应吸氧的问题。本研究使用脉搏血氧仪将临床体征与血液中的血氧饱和度相关联,以便为偏远地区的医疗中心和医院提供合理的吸氧标准。收集了110名因中度或重度肺炎入住塔里医院儿童的数据。入院后,每12小时重复评估一次,直至患儿从重症监护病房出院。所有临床评估和血氧测定读数均由注册护士进行。通过二次判别分析得出的一条规则能够正确地将80%的儿童分类为血氧饱和度充足/不足,“血氧饱和度不足”定义为低于85%。然而,这涉及一个复杂的方程式,不适用于发展中国家的普遍使用。使用主要临床体征总和的“临床评分”并未发现比识别四个“指标”体征中的任何一个有任何优势。(摘要截短至250字)